Текст песни
Молния разрежет яркой вспышкой небо.
В старом замке вновь поселилось зло.
Кто не запер двери ночью на засовы
Тем, увы, совсем не повезло.
В этих мрачных землях Тьма давно хозяйка,
Свил себе гнездо здесь Древний Страх.
Громко воет кто-то в непролазной чаще
И в старинных склепах не спокоен прах.
ПРИПЕВ:
Щёлкнут удары кнута
Задрожит темнота
От сиянья креста!
Воин с нелёгкой судьбой
Отправляется в бой,
Свет ведёт за собой.
Пусть угрожает беда
Сгинуть здесь без следа,
Неживая орда
Будет пытаться убить
Его и совратить,
Но им не победить!
Сквозь клыки и когти, визги и проклятья,
Льётся мягкий лунный свет на кресты.
Где то под землёю копошиться нежить,
Люди прячутся и ждут приход беды.
Не помогут слёзы, если только сила.
Небеса не слышат здесь воззвания.
Разорвёт любого, кто покажет слабость,
Сделает своим рабом Castlevania.
Перевод песни
Lightning will cut the sky with a bright flash.
Evil has taken up residence in the old castle.
Who has not bolted the doors at night
Those, alas, were not at all lucky.
In these gloomy lands, Darkness has long been the mistress,
Ancient Fear made its own nest here.
Someone howls loudly in the impassable thicket
And the ashes are not calm in the ancient crypts.
CHORUS:
The whip blows will snap
The darkness will tremble
From the radiance of the cross!
Warrior with a hard fate
Goes into battle
Light leads.
Let the trouble threaten
Disappear here without a trace
Undead horde
Will try to kill
And seduce him,
But they cannot win!
Through fangs and claws, squeals and curses
Soft moonlight is pouring on the crosses.
Somewhere underground, undead swarm
People are hiding and waiting for the coming of trouble.
Tears won't help, if only strength.
Heaven does not hear the cry here.
Will tear anyone who shows weakness
Will make Castlevania his slave.
Смотрите также: