Текст песни
優等生
作詞: スガシカオ
作曲: スガシカオ
君みたいな優等生は白がよく似合う
洗いたての白いシャツと笑顔がすごく似合う
まるで大衆誌のグラビアみたいに…
ぼくがそんな君のシャツをよごしてしまったら
エリやムネに汚いものをこぼしてしまったら
すこし黄色い ドロのような色で…
ゆるしてくれるよね?
優等生に不機嫌な顔は似合わない
君にふさわしいのは
夏の空と白い雲のようなLove Song
君はきっと素敵な彼がいるに決まっている
手をつないで犬の散歩をしているに決まっている
ぼくが見たこともない笑顔で…
ぼくはそんな君の顔がゆがんでしまうところ
君の口がキタナイ言葉さけんでるところ
見てみたいんだ、メチャクチャにしたいんだ
悲しい顔はしないで
優等生の涙は あまり好きじゃない
君にふさわしいのは
真冬のあたたかいココアみたいなSweet Smile
やさしく笑っていて
優等生じゃない君に なんの魅力もない
まっ白なシャツが
汚されたとしても 剥がされたとしても…
Yuutousei (Honor student)
Lyrics & Music: Suga Shikao
kimi mitai na yuutousei wa shiro ga yoku niau
araitate no shiroi SHATSU to egao ga sugoku niau
marude taishuushi no GURABIA mitai ni...
boku ga sonna kimi no SHATSU wo yogoshite shimattara
eri ya mune ni kitanai mono wo koboshite shimattara
sukoshi kiiroi doro no you na iro de...
yurushite kureru yo ne?
yuutousei ni fukigen na kao wa niawanai
kimi ni fuwashii no wa
natsu no sora to shiroi kumo no you na Love Song
kimi wa kitto suteki na kare ga iru ni kimatte iru
te wo tsunaide inu no sanpo wo shite iru ni kimatte iru
boku ga mita koto mo nai egao de...
boku wa sonna kimi no kao ga yugande shimau tokoro
kimi no kuchi ga kitanai kotoba sakenderu tokoro
mite mitai n' da, mechakucha ni shitai n' da
kanashii kao wa shinaide
yuutousei no namida wa amari suki ja nai
kimi ni fusawashii no wa
mafuyu no atatakai KOKOA mitai na Sweet Smile
yasashiku waratte ite
yuutousei ja nai kimi ni nan no miryoku mo nai
masshiro na SHATSU ga
yogosareta to shitemo hagasareta to shitemo...
Перевод песни
Почетный студент
Слова: Suga Shikao
Произведение: Suga Shikao
Уважаемый студент, как будто тебе хорошо в белом
Недавно выстиранная белая рубашка и улыбка смотрятся великолепно
Это как в популярном журнале глубокой печати ...
Если я запачкаю твою рубашку
Если вы пролили грязные вещи на Эри или Мьюн
Немного желтого с мутным цветом ...
Ты простишь меня?
Угрюмое лицо плохо смотрится на отличнике
Что подходит тебе
Песня о любви, как летнее небо и белые облака
У тебя обязательно будет хороший парень
Решено взяться за руки и погулять с собакой
С улыбкой, которую я никогда не видел ...
Я такое место, где твое лицо искажено
Где твой рот кричит
Я хочу это увидеть, я хочу все испортить
Не смотри на грустный
Мне не очень нравятся слезы отличников
Что подходит тебе
Сладкая улыбка, как тёплое какао посреди зимы
Нежно смеясь
Для тех, кто не является почетным учеником, нет очарования
Чисто белая рубашка
Даже если он запачкается или отклеится ...
Юутусей (почетный студент)
Слова и музыка: Suga Shikao
kimi mitai na yuutousei wa shiro ga yoku niau
арататэ но сирои шатсу до эгао га сугоку няу
marude taishuushi no GURABIA mitai ni ...
боку га сонна кими но шатсу во йогошите шиматтара
эри я муне ни китанай моно во кобошите шиматтара
sukoshi kiiroi doro no you na iro de ...
юрушите курэру йо нэ?
yuutousei ni fukigen na kao wa niawanai
kimi ni fuwashii no wa
нацу но сора сирои кумо но ты на песня о любви
kimi wa kitto suteki na kare ga iru ni kimatte iru
te wo tsunaide inu no sanpo wo shite iru ni kimatte iru
boku ga mita koto mo nai egao de ...
boku wa sonna kimi no kao ga yugande shimau tokoro
kimi no kuchi ga kitanai kotoba sakenderu tokoro
клещ митай нда, мехакуча ни шитай нда
Канашии Као Ва Шинаиде
yuutousei no namida wa amari suki ja nai
kimi ni fusawashii no wa
mafuyu no atatakai KOKOA mitai na Sweet Smile
Ясашику варатте ите
yuutousei ja nai kimi ni nan no miryoku mo nai
Масширо на ШАТСУ га
йогосарета в шитемо хагасарета в шитемо ...
Смотрите также: