Текст песни
Белый знак на двери -
Это значит, что ты обречен!
Молись своему распятому богу,
Тебя не спасет даже он!
В то время, как стон поднимался к мрачному небу.
В то время мертвый не завидовал живым.
В то время выли псы, оставшись без хозяев,
И ветер рвал на клочья черный дым,
Что вырывался из пустых глазниц окон разбитых. Тот город был проклят девою адской,
Дочерью Зверя и Пустоты,
На улицах пустых Лилит кружилась в танце
И мелом рисовала на воротах белые кресты.
Белый знак на двери -
Это значит, что ты обречен!
Молись своему распятому богу,
Тебя не спасет даже он!
От той болезни лекарства не знали,
Ведь город гнил буквально на глазах.
И мертвые на площадях лежали,
Слепой уставив взгляд на небо в облаках.
Пожары спорили с закатом.
Безумная толпа громила все кругом.
Ночь опустилась темным покрывалом,
Накрыв дома, объятые огнем.
Черные тени плясали на стенах,
Тлели от жара кучи тряпья,
Ползали крысы по вздувшимся трупам,
И слышался хриплый грай воронья.
На лицах у живых печати жадности и страха,
Колокола церквей взносили к богу стон.
Глупцы, что сеяли по жизни горсти праха,
Бесились, слыша перезвон.
И видели люди, как она танцевала,
С чашей вина на кучах углей.
И пламя гасло, где она ступала,
Чтоб вновь взметнутся вслед за ней!
Молись своему распятому богу,
Тебя не спасет даже он!
В то время стон поднимался к мрачному небу.
В то время мертвый не завидовал живым.
И выли псы, оставшись без хозяев.
И ветер рвал на клочья черный дым.
Перевод песни
White sign on the door -
This means that you are doomed!
Pray to your crucified god
Even he won't save you!
While the groan rose to the gloomy sky.
At that time, the dead did not envy the living.
At that time the dogs howled, left without owners,
And the wind tore the black smoke to shreds,
That burst out of the empty eye sockets of broken windows. That city was cursed by the virgin of hell,
Daughter of the Beast and the Void,
On the empty streets, Lilith was dancing
And I drew white crosses on the gates with chalk.
White sign on the door -
This means that you are doomed!
Pray to your crucified god
Even he won't save you!
They did not know the cure for that disease,
After all, the city was literally rotting before our eyes.
And the dead lay in the squares,
Blind staring at the sky in the clouds.
The fires argued with the sunset.
The mad crowd smashed everything around.
The night fell like a dark blanket
Covering houses on fire.
Black shadows danced on the walls
Heaps of rags smoldered from the heat,
Rats crawled over bloated corpses,
And the hoarse sound of a crow was heard.
On the faces of the living are seals of greed and fear,
The bells of the churches gave a groan to God.
Fools who sowed handfuls of dust through life,
They raged when they heard the chime.
And people saw how she danced
With a cup of wine on heaps of coals.
And the flame went out where she walked,
So that they will fly up after her again!
Pray to your crucified god
Even he won't save you!
At that time, the groan rose to the gloomy sky.
At that time, the dead did not envy the living.
And the dogs howled, left without owners.
And the wind tore the black smoke to shreds.
Смотрите также: