Текст песни Stephen Sondheim's Company 2006 - Sorry-Grateful
- Исполнитель: Stephen Sondheim's Company 2006
- Название песни: Sorry-Grateful
- Дата добавления: 22.10.2021 | 07:16:53
- Просмотров: 140
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ROBERT [speaking]:Harry, you ever sorry you got married?
HARRY:
You're always sorry,
You're always grateful,
You're always wondering
What might have been--
Then she walks in.
And still you're sorry,
And still you're grateful,
And still you wonder
And still you doubt--
And she goes out.
Everything's different, nothing's changed.
Only maybe slightly rearranged.
You're sorry-grateful,
Regretful-happy.
Why look for answers
When none occur?
You always are what you always were,
Which has nothing to do with, all to do with her.
DAVID:
You're always sorry,
You're always grateful,
You hold her, thinking:
"I'm not alone."
You're still alone.
You don't live for her,
You do live with her,
You're scared she's starting
To drift away,
And scared she'll stay.
LARRY:
Good things get better, bad get worse.
Wait, I think I meant that in reverse.
HARRY, DAVID, LARRY:
You're sorry-grateful,
Regretful-happy.
Why look for answers
When none occur?
You'll always be what you always were,
Which has nothing to do with, all to do with her.
HARRY:
You'll always be what you always were,
Which has nothing to do with, all to do with her.
Nothing to do with, all to do with her.
Перевод песни
Роберт [Говоря]:Гарри, ты когда-нибудь жал, что ты женился?
ГАРРИ:
Ты всегда жаль,
Ты всегда благодарен,
Вы всегда задаетесь вопросом
Что могло быть ...
Затем она идет.
И еще вы сожалеете,
И все же ты благодарен,
И еще ты удивляешься
И все же ты сомневаешься ...
И она выходит.
Все другое, ничего не изменилось.
Только, возможно, слегка переставил.
Ты извините, благодарна,
Сожалению - счастлив.
Зачем искать ответы
Когда никто не произойдет?
Вы всегда то, что вы всегда были,
Что не имеет ничего общего, все делать с ней.
ДЭЙВИД:
Ты всегда жаль,
Ты всегда благодарен,
Вы держите ее, думая:
"Я не одинок."
Ты все еще один.
Вы не живете для нее,
Вы живете с ней,
Ты напуган, она начинает
Отсекать,
И испугался, что она останется.
Ларри:
Хорошие вещи становятся лучше, плохо ухудшаются.
Подожди, я думаю, что я имел в виду, что в обратном порядке.
Гарри, Дэвид, Ларри:
Ты извините, благодарна,
Сожалению - счастлив.
Зачем искать ответы
Когда никто не произойдет?
Ты всегда будешь тем, кем ты всегда был,
Что не имеет ничего общего, все делать с ней.
ГАРРИ:
Ты всегда будешь тем, кем ты всегда был,
Что не имеет ничего общего, все делать с ней.
Нечего делать, все делать с ней.