Текст песни
Im Zoo, im Zoo, im Zoo spieln alle Tiere froh. Der Elefant fängt an und zeigt uns, was er kann. (Elefant trompetet:)
Tö-tö-rö-tö-rö, tö-tö-rö-tö-rö.
Im Zoo, im Zoo, im Zoo spieln alle Tiere froh. Der Papagei ist dran und zeigt uns, was er kann. (Papagei flattert und spricht:)
Piep-piep-piep-piep-piep,
piep-piep-piep-piep-piep.
Im Zoo, im Zoo, im Zoo spieln alle Tiere froh. Der Affe ist jetzt dran und zeigt uns, was er kann. (Affe hangelt sich von Baum zu Baum, dazu können wir einfach Geräusche machen oder „La-la-la-la-la…“ singen)
Im Zoo, im Zoo, im Zoo spieln alle Tiere froh. Der Löwe ist jetzt dran und zeigt uns, was er kann. (Löwe brüllt)
Im Zoo, im Zoo, im Zoo spieln alle Tiere froh. Das Krokodil ist dran und zeigt uns, was er kann. (Krokodil schnappt mit seinem großen Maul und singt:)
„Schnappi, schnappi, schnapp,
schnappi, schnappi, schnapp.“
Letzte Strophe: Im Zoo, im Zoo, im Zoo gehn alle jetzt zur Ruh. Sogar die kleinste Maus, die schläft sich erstmal aus. (Alle schnarchen:)
Chr-chr-chr-chr-chr,
chr-chr-chr-chr-chr.
Перевод песни
В зоопарке, в зоопарке, в зоопарке все звери весело играют. Слон вздрагивает и показывает нам, на что он способен. (Слон трубит:)
Тё-тё-рё-тё-рё, тё-тё-рё-тё-рё.
В зоопарке, в зоопарке, в зоопарке все звери весело играют. Настала очередь попугая показать нам, на что он способен. (Попугай порхает и говорит:)
Бип-бип-бип-бип-бип,
бип-бип-бип-бип-бип.
В зоопарке, в зоопарке, в зоопарке все звери весело играют. Теперь очередь обезьяны показать нам, на что она способна. (Обезьянка перебегает с дерева на дерево, мы можем просто шуметь или петь «Ла-ла-ла-ла-ла…»)
В зоопарке, в зоопарке, в зоопарке все звери весело играют. Теперь очередь льва, и он показывает нам, на что он способен. (лев рычит)
В зоопарке, в зоопарке, в зоопарке все звери весело играют. Настала очередь крокодила показать нам, на что он способен. (Крокодил щелкает своей большой пастью и поет:)
«Щелк, щелк, щелк,
щелк, щелк, щелк».
Последний куплет: В зоопарке, в зоопарке, в зоопарке все сейчас пойдут отдыхать. Даже самая маленькая мышка хорошо спит. (Все храпят:)
Хр-хр-хр-хр-хр,
хр-хр-хр-хр-хр.
Смотрите также: