Текст песни
Ты только представь, как тихо стало вокруг
Больше не будет людей, которые так неустанно орут
Больше не будет людей, которые нервно бежали куда-то,
Мешали пройти даже десять шагов от входа и до эскалатора
Видишь, а ты переживала, говорила, нам тесно
В мире места нет, но эти слова, как видишь, не сломили
Вместо этого, я, приложив своих лишь несколько усилий,
Сделал мир, где мы наконец с тобою уединились
Конец света? Возможно и так
И весь этот дебош, суета бесследно брошены вдаль
Теперь мы с тобой будем тут вдвоем
И поверь, мы сможем летать!
Мы сможем делать то, что видели лишь во снах
Нам будет все равно, полететь к небу или вниз со скал
И самое странное в этом мире, то чего раньше не видели мы
Ты будешь слушать всё, о чём бы я не сказал
Ты будешь знать, что я существую
Я буду знать, что ты где-то рядом, и все старанья не впустую
И в суете будних дней мы больше не потеряем нас
"Там и тогда" - забыто, теперь только "здесь и сейчас"
Человек создавал проблему, она создавала конфликт
Из-за количества первых, третье стало проблемой для них
Далее зарождалась война, и смертью кончались споры
Выходит, что человек и есть эта самая точка опоры?
Из-за которой мы не сможем быть рядом, повсюду война там
И если мы слишком сблизимся - нас разъединят гранатой
Но наша любовь сильнее взрывчатки, сильнее напалма
Для кого-то - конец света, для кого-то - начало.
Перевод песни
You just imagine how quiet has become around
There will be no more people who so tirelessly yell
There will be no more people who nervously fled somewhere
Prevented even ten steps from the entrance to the escalator
See, and you worried, spoke, we are closely
There are no place in the world, but these words seem to be broken
Instead, I, putting my only a few effort,
Made the world where we finally retired with you
End of the world? Maybe you are right
And this whole debacio, bustle boldly thrown into the distance
Now we will be here together
And believe me, we can fly!
We can do what they saw only in dreams
It will still be, flying to the sky or down the cliffs
And the strangest thing in this world, then what we had never seen
You will listen to everything I wish I would say
You will know that I exist
I will know that you are somewhere near, and all the stales are not wasted
And in the bustle of weekdays we will no longer lose us
"There and then" - forgotten, now only "here and now"
Man created a problem, she created a conflict
Due to the number of first, the third has become a problem for them
Then the war was born, and disputes ended in death
It turns out that a person is this the most point of the support?
Because of which we will not be able to be close, everywhere war there
And if we get closer too - we are separated by a grenade
But our love is stronger than explosives, stronger than Nallum
For someone - the end of the world, for someone - the beginning.