Текст песни
Tutto può succedere
L'ho capito da quando giocavo da solo
Sull'asfalto sconnesso del rione dove sono cresciuto
Se una lucertola incontrava il mio sguardo
Io la catturavo e con lei facevo tutta una serie di esperimenti
Per vedere come avrebbe reagito
La mettevo in un barattolo al sole o al freddo del frigorifero
Oppure in una delle pozzanghere
Che sotto casa mia non si asciugano mai per vedere se nuotava
A volte la lucertola moriva
Ma se sopravviveva la lasciavo libera di andare
Mi è stato sempre chiaro
Che un giorno quella lucertola avrei potuto essere io
Tic toc oggi il mio orologio torna dietro
Se tic toc primma ca facevo o piezzo areto 'a casa 'e Pietro
Prima ca vedevo 'o sanghe scorrere a dint'a giugulare
Quando ragazzino correvo dietro la stradale
Dimmi che cosa rimane dei sogni di quando ero bambino
Dimmi se il cuore mi batte più forte quando mi sei vicino
Dimmelo se la mia faccia è davvero cambiata
Diceno ca io songo 'o stesso pure si aggio ucciso a n'ato
E pure il profumo di queste lenzuola
Non cancella il fumo della pistola
Tu che cade doppo ca te aggio sparato
Guardo e scarpe nove mentre me ne vaco
Sai da grande io volevo diventare
Quello che presenta il telegiornale
Chilli ca sanno parlà sulo italiano
Chilli ca 'e sbirri 'e guardano 'a luntano
No, no, non è andata così
Nun è juta accussì
No, no, no
No, no, non è andata così
Nun è juta accussì
No, no, no
Tic toc mi ricordo quando eri mio padre
Sì, tic toc mi portavi all'Edenlandia la domenica d'estate
Me accattave 'a graffa c''o zucchero filato
Me pulezzave 'a vocca quanno me l'ero spurcata
Sono cresciuto in un mito, ma tu sei caduto
Un Padreterno nel fango e poi sei sparito
E l'eredità ca me hai lassato è 'stu peccato
Ca 'a notte me turmenta e me fa sta scetato
E pure il profumo di queste lenzuola
Non cancella il fumo della pistola
Tu che cade doppo ca t'aggio sparato
Guardo e scarpe nove mentre me ne vaco
No, no non è andata così
Nun è juta accussì
No, no, no
No, no, non è andata così
Nun è juta accussì
No, no, no
No, no, non è andata così
Nun è juta accussì
No, no, no
Перевод песни
Всё может случиться
Я понял это, когда играл один
На ухабистом асфальте района, где я вырос
Если ящерица встречала мой взгляд
Я ловил её и проводил с ней целую серию экспериментов
Чтобы посмотреть, как она отреагирует
Я сажал её в банку на солнце или в холод холодильника
Или в одну из луж
которые никогда не высыхали под моим домом, чтобы посмотреть, будет ли она плавать
Иногда ящерица умирала
Но если она выживала, я отпускал её на свободу
Мне всегда было ясно
Что однажды эта ящерица может стать мной
Тик-так, сегодня мои часы идут назад
Если тик-так, прежде чем я сделал кусок дерева, я вернулся домой к Пьетро
Прежде чем я увидел кровь, текущую в моей яремной вене
Когда я был мальчиком, я бежал за шоссе
Скажи мне, что осталось от снов моего детства
Скажи мне, бьётся ли моё сердце быстрее, когда ты рядом со мной
Скажи мне, действительно ли моё лицо изменилось
Говорят, я тот же человек, даже если Я убил человека
И даже запах этих простыней
Не заглушает дым от выстрела
Ты падаешь после того, как я в тебя выстрелил
Я смотрю на новые туфли, когда ухожу
Знаешь, когда я вырасту, я хотел быть
Тем, кто ведет новости
Кем-то, кто умеет говорить только по-итальянски
Кем-то, кто наблюдает за копами издалека
Нет, нет, все было не так
Все было не так
Нет, нет, нет
Нет, нет, все было не так
Все было не так
Нет, нет, нет
Тик-так, я помню, когда ты был моим отцом
Да, тик-так, ты возил меня в Эдемландию по летним воскресеньям
Ты покупал мне пончик с сахарной ватой
Ты чистил мне рот, когда я чихал
Я вырос в мифе, но ты упал
Всемогущий Бог в грязь, а потом исчез
И наследство, которое ты мне оставил, — это этот грех
Та ночь тревожит меня и заставляет меня дрожать
И Даже запах этих простыней
не заглушает запах порохового дыма
Ты падаешь после того, как я в тебя выстрелил
Я смотрю на новые туфли, когда ухожу
Нет, нет, это было не так
Это не так
Нет, нет, нет
Нет, нет, это было не так
Это не так
Нет, нет, нет
Нет, нет, это было не так
Это не так
Нет, нет, нет