Текст песни
Под звон монет, под хохот палачей
Песком сквозь пальцы рассыпается свобода.
Не стало дней, не станет и ночей,
Когда пути назад затоптаны доходом.
Чем меньше мы ценим нашу жизнь, тем дешевле её пытаются купить.
Но ни один из нас не должен опускаться на колени, ведь только сильные остаются в вечности.
Они не видят лиц - лишь пальцы своих ног,
Мимо проходят, боясь оглянуться.
Среди бетонных стен, где каждый одинок
Шепчут молитвы, надеясь проснуться.
На грязных простынях под скрип голодных ртов
Чьи-то мечты разлетаются прахом.
С протянутой рукой в дверях чужих домов.
В грязных лохмотьях, пропитанных страхом.
Поднять взгляд - оставить сомнения.
Забыть боль - найти человечность.
Унять дрожь и ради спасения
Прогнать смерть - быть старше чем вечность.
Не поднимая глаз, не опуская рук,
В алчных объятиях чьей-то природы.
Но каждый шорох век и каждый сердца стук
Должен однажды добиться свободы!
Чем меньше в жизни дней, тем выше их цена.
Слёзы страданий достойны расплаты!
Им только нужен шанс за всё спросить сполна,
Сила их правды найдёт виноватых.
Перевод песни
To the sound of coins, to the laughter of the executioners
Freedom crumbles like sand through your fingers.
There will be no days, there will be no nights,
When the way back is trampled by income
The less we value our life, the cheaper they try to buy it.
But none of us should kneel, because only the strong remain in eternity.
They don't see faces - just their toes
They pass by, afraid to look back.
Among the concrete walls where everyone is alone
Whispering prayers hoping to wake up
On dirty sheets to the creak of hungry mouths
Someone's dreams are scattered to dust.
With an outstretched hand at the doors of other people's houses.
Dirty rags soaked with fear
To look up is to leave doubts.
To forget pain is to find humanity.
Calm the trembling and for the sake of salvation
To chase death away is to be older than eternity.
Without raising your eyes, without lowering your hands,
In the greedy embrace of someone's nature.
But every rustle of the century and every heartbeat
Must one day achieve freedom!
The fewer days in a life, the higher their price.
Tears of suffering deserve reckoning!
They just need a chance to ask in full for everything,
The power of their truth will find the guilty.
Смотрите также: