Текст песни
Наше кино о вас двоих, эти кадры, сюжеты
В саундтреке этот хит и ваши автопортреты
Режиссёры папа с мамой, ну а вы в главной роли
Убереги господь, от недругов, нечисти, зла и боли
И всегда честны с собой, что бы там не случилось
В наших силах сделать всё что бы красиво сложилось
На одном дыхании трек, без запятых и без точек
Ведь он написан для двух самых красивых и умных дочек
Две маленькие дочки, две самых важных строчки
Без памяти мы любим вас прекраснее нет
Вы просто яркие цветочки, без запятой, без точки
Спасибо высшим силам что сложили сюжет
Две маленькие дочки, две самых важных строчки
Без памяти мы любим вас прекраснее нет
И яркие цветочки, без запятой, без точки
Спасибо высшим силам что сложили сюжет
А скоро школа, институт, время быстро проходит
Вас открытий столько ждут, что с ума порой сводят
Но в нашем фильме хэппи энд, к вам любовь безгранична
Пусть все будет хорошо, пусть все будет отлично
Поцелуем в щечки вас, доброй ночи родные
Как и мама красивые, как и я заводные
Пусть снятся добрые сны, а утром только проснувшись
Пора и мир познавать, его природы коснувшись
Две маленькие дочки, две самых важных строчки
Без памяти мы любим вас прекраснее нет
Вы просто яркие цветочки, без запятой, без точки
Спасибо высшим силам что сложили сюжет
Две маленькие дочки, две самых важных строчки
Без памяти мы любим вас прекраснее нет
И яркие цветочки, без запятой, без точки
Спасибо высшим силам что сложили сюжет
Перевод песни
Our movie is about the two of you—these shots, these scenes;
The soundtrack features this hit song, along with your self-portraits.
Mom and Dad are the directors, while you two play the leading roles;
May God protect you from enemies, from evil spirits, from malice and from pain.
And may you always stay true to yourselves, no matter what may come your way;
It is within our power to do everything to ensure it all turns out beautifully.
This track flows in a single breath—without commas, without periods;
For it was written for the two most beautiful and brilliant daughters.
Two little daughters—two of the most vital lines;
We love you madly; there is no one more beautiful than you.
You are simply bright little blossoms—without a comma, without a period;
Thank you to the Higher Powers for weaving this story together.
Two little daughters—two of the most vital lines;
We love you madly; there is no one more beautiful than you.
And you are bright little blossoms—without a comma, without a period;
Thank you to the Higher Powers for weaving this story together.
Soon comes school, then college—time passes by so fast;
So many discoveries await you—enough to sometimes make your heads spin!
But in our movie, there is a happy ending; our love for you knows no bounds.
May everything turn out well; may everything be absolutely perfect.
We’ll plant a kiss on each of your cheeks—goodnight, our darlings;
Beautiful just like Mom, and full of life and spirit just like me.
May you dream sweet dreams, and in the morning, the moment you wake—
It will be time to explore the world, to reach out and touch the wonders of nature.
Two little daughters—two of the most vital lines;
We love you madly; there is no one more beautiful than you.
You are simply bright little blossoms—without a comma, without a period;
Thank you to the Higher Powers for weaving this story together.
Two little daughters—two of the most vital lines;
We love you madly; there is no one more beautiful than you.
And you are bright little blossoms—without a comma, without a period;
Thank you to the Higher Powers for weaving this story together.
Смотрите также: