Текст песни
Gooi een steen naar de dag zo ver als je kunt
Spoel het zout van je huid, doof het vuur
Volg het spoor dat er ligt, zoek niet wat er nooit meer is
Was het zand uit je haar, geef een naam aan ieder jaar
Drink de tranen op je hand, zwijg er van
Erf de ogen van je kind, kijk er door
Koester je geheime hart tot het eind
Reis ver, drink wijn, denk na
Lach hard, duik diep, kom terug
Droom een boot in de zon, geef hem zeilen en wind
Kus een droevige mond heel zacht, voor de dag begint
Bewaar een steen in je tas uit het land waar je sliep
Waar je de wonden opliep, waar een koninkrijk verging
Haal de parels uit de zee, geef ze weg
Vecht met alles wat je hebt, verlies het goed
Wacht dan tot het lichter wordt, je hebt de tijd
Reis ver, drink wijn, denk na
Lach hard, duik diep, kom terug
Reis ver, drink wijn, denk na
Lach hard, duik diep, kom terug
Reis ver, drink wijn, denk na
Lach hard, duik diep, kom terug
Lach hard, duik diep, kom terug
Lach hard, duik diep, kom terug
ПЕРЕВОД
Брось камень в свою жизнь так далеко, как сможешь,
Смой соль со своей кожи, потуши пожар.
Следуй проложенному пути, не ищи то, чего не было,
Смой песок со своих волос, дай имя моментам жизни.
Выпей слёзы со своей руки и закрой её,
Взгляни в глаза своему ребёнку, прочитай его мысли,
Береги секреты своего сердца до конца дней,
Путешествуй, пей вино, думай над собой,
Смейся, плыви на глубину и обратно.
Мечтай о лодке на солнце, о парусах и ветре,
Поцелуй мягкие, но печальные губы, начни новый день.
Забери свою сумку из страны, о которой ты мечтал,
Где тебя поранили, где есть лучшая жизнь.
Подебри жемчуг с моря, отдай его,
Борись с тем, что имеешь, расстанься с правами.
Подожди, пока всё не станет легче, у тебя есть время,
Путешествуй, пей вино, думай над собой,
Смейся, плыви на глубину и обратно.
Путешествуй, пей вино, думай над собой,
Смейся, плыви на глубину и обратно.
Путешествуй, пей вино, думай над собой,
Смейся, плыви на глубину и обратно.
Смейся, плыви на глубину и обратно.
Смейся, плыви на глубину и обратно.
Перевод песни
Gooi een steen naar de dag zo ver als je kunt
Spoel het zout van je huid, doof het vuur
Volg het spoor dat er ligt, zoek niet wat er nooit meer is
Was het zand uit je haar, geef een naam aan ieder jaar
Drink de tranen op je hand, zwijg er van
Erf de ogen van je kind, kijk er door
Koester je geheime hart tot het eind
Reis ver, drink wijn, denk na
Lach hard, duik diep, kom terug
Droom een boot in de zon, geef hem zeilen en wind
Kus een droevige mond heel zacht, voor de dag begint
Bewaar een steen in je tas uit het land waar je sliep
Waar je de wonden opliep, waar een koninkrijk verging
Haal de parels uit de zee, geef ze weg
Vecht met alles wat je hebt, verlies het goed
Wacht dan tot het lichter wordt, je hebt de tijd
Reis ver, drink wijn, denk na
Lach hard, duik diep, kom terug
Reis ver, drink wijn, denk na
Lach hard, duik diep, kom terug
Reis ver, drink wijn, denk na
Lach hard, duik diep, kom terug
Lach hard, duik diep, kom terug
Lach hard, duik diep, kom terug
TRANSFER
Throw a stone into your life as far as you can
Rinse the salt off your skin, put out the fire.
Follow the paved path, don’t look for what wasn’t
Wash the sand from your hair, give a name to the moments of life.
Drink the tears from your hand and close it
Look into your child’s eyes, read his thoughts,
Take care of the secrets of your heart until the end of days
Travel, drink wine, think of yourself
Laugh, swim to the depths and back.
Dream of a boat in the sun, sail and wind
Kiss soft but sad lips, start a new day.
Take your bag from the country you dreamed about
Where you got hurt, where there is a better life.
Pick up the pearls from the sea, give it away
Fight what you have, part with your rights.
Wait until things get easier, you have time
Travel, drink wine, think of yourself
Laugh, swim to the depths and back.
Travel, drink wine, think of yourself
Laugh, swim to the depths and back.
Travel, drink wine, think of yourself
Laugh, swim to the depths and back.
Laugh, swim to the depths and back.
Laugh, swim to the depths and back.
Официальное видео
Смотрите также: