Текст песни
Вокруг меня музыканты, президенты,
Медсестра Наташа выдает медикаменты
И я будто бы глотаю, но на самом деле прячу их,
Я немножко не такой, как все, но я не псих
Ты приходишь ко мне в гости, чтоб никто не слышал
Мы вместе смотрим на луну, гуляем по крышам
Ты планета Венера, я, наверное, Марс
Слава Богу, что Земля объединила нас
Ты любвеобильна, я воинственен
Могу взорваться просто так и дать в нос из принципа
Я ненормальный, как и все соседи по палате
Я обожаю, когда ты танцуешь в белом платье
Это не просто все, это не просто сон,
Ты моя муза, моя музыка звучит в унисон
Ты со мной, когда мне одиноко, идет дождь,
А ты гладишь мою руку и тихо поешь:
О, если бы ты был настоящим, стала тебе подругой,
Шептала бы нежно ночами: Юга, мой Юга, Юга
А так все больше по миру шатаюсь, захлебываюсь своим секретом
Бросаюсь на встречу, других бросаю и слушаю песню ветра
Я не сплю, я кручусь в холодной постели
Головные боли меня крутит уже две недели
Никто не знает, что со мной, да я и сам не знаю,
Но когда тебя нет рядом, я схожу с ума, скучаю
Я танцую с тобой в длинном коридоре вальсы
Анализ кровь из пальца, мне не хватает кальция
Мне лет 15 в детстве давал врач от силы,
Он не знал, что ты со мною вместе и даешь мне стимул
Я разбил все кулаки о стены в порыве эмоций
Нас выпускают погулять по полчаса на солнце
Мне сказал мой сосед по койке Евгений:
«Ты или реальный псих или настоящий гений»
Я по ночам пишу, с тобой общаюсь, мне так весело
Я просыпаюсь утром, на столе готова песня
Мне не нужны ваши аптеки, лекарства, опека,
Даже санитары любят слушать мои треки.
Мне врач сказал, что ты просто иллюзия.
Он мне завидует! Не верю, психую и злюсь я
Пусть ты моя фантазия, зато какая:
Такая нежная, хрупкая, родная!
Зачем мне это мир, он пустой, такой противный
Я обещал тебе, не сдамся, буду сильным.
Мне заламывают руки, говорят, забыть тебя.
Но ты со мной. Ты моя! Ты моя!
Перевод песни
Around me musicians, presidents,
Nurse Natasha gives out medicines
And I swallow, I really hide them,
I'm a little bit different, like everyone else, but I'm not crazy
You come to visit me so that no one will hear
We together look at the moon, we walk on the roofs
You're the planet Venus, I'm probably Mars
Thank God that the Earth united us
You're loving, I'm militant
I can blow up just like that and give a nose out of the principle
I'm crazy, like all the roommates in the room
I adore when you dance in a white dress
It's not just everything, it's not just a dream,
You are my muse, my music sounds in unison
You are with me when it's lonely, it's raining,
And you stroke my hand and sing quietly:
Oh, if you were real, you became a friend,
Whispered gently at nights: South, my South, South
And so all the more I wander around the world, choking with my secret
I throw myself at a meeting, throw others and listen to the song of the wind
I do not sleep, I'm spinning in a cold bed
Headaches I've been twisting for two weeks now
No one knows what's wrong with me, yes I do not even know myself,
But when you're not around, I'm going crazy, I miss
I dance with you in a long corridor of waltzes
Analyzing blood from a finger, I lack calcium
I was 15 years old when a child was given a doctor by force,
He did not know that you are with me together and give me an incentive
I smashed all the fists against the walls in a fit of emotion
We are allowed to walk for half an hour in the sun
My neighbor on the bed told me:
"You or a real psycho or a real genius"
I write at night, I talk with you, I'm so much fun
I wake up in the morning, on the table is ready a song
I do not need your pharmacy, medicine, care,
Even orderlies like to listen to my tracks.
The doctor told me that you are just an illusion.
He's jealous of me! I do not believe, I'm mad and angry
Let me be your fantasy, but what is it:
Such a gentle, fragile, dear!
Why do I need this world, it's empty, so disgusting
I promised you, I will not give up, I will be strong.
They wring my hands, they say, to forget you.
But you are with me. You are mine! You are mine!
Смотрите также: