Текст песни Space Pirate Captain Harlock 1978 Opening - Captain Harlock
- Исполнитель: Space Pirate Captain Harlock 1978 Opening
- Название песни: Captain Harlock
- Дата добавления: 02.04.2019 | 00:16:25
- Просмотров: 303
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
uchuu no umi wa ore no umiore no hateshinai akogare sa
chikyuu no uta wa ore no uta
ore no sutekirenu furusato sa
tomo yo ashita no nai hoshi to shitte mo
yahari mamotte tatakau no da
inochi wa sutete ore wa ikiru
uchuu no yami wa ore no yami
ore no hateshinai senjou sa
dokuro no hata wa ore no hata
ore no shin ni basho no mejirushi sa
tomo yo ashita no nai hoshi to natte mo
kimi wa chikyuu wo aishiteita
kono hoshi sutete yuki wa shinai
uchuu no kaze wa ore no kaze
ore no hateshinai sasurai sa
sorayuku fune wa ore no fune
ore no torawarenu tamashii sa
tomo yo ashita no nai hoshi to shiru kara
tada hirori de tatakau no da
inochi wa sutete ore wa ikiru
inochi wa sutete ore wa ikiru
The sea of space is my sea
my limitless yearning
The song of Earth is my song
the homeland I don't abandon
My friend, even though I know it's a star without a tomorrow,
I'll still fight to protect it
I'll throw away my life and live
The darkness of space is my darkness
my endless battlefield
The skull and cross-bone flag is my flag
The marker of the place I go to die
My friend, even though it's become a star without a tomorrow,
You loved the Earth
I won't cast aside this planet
The wind of space is my wind
my everlasting wandering
A ship that flies the skies is my ship
my uncontainable soul
My friend, because I know it's a star without a tomorrow,
I'll fight on my own
I'll throw away my life and live
I'll throw away my life and live
Перевод песни
учуу но уми ва ру не но умируд но хатешинай акогаре са
чикю но не ута ва руд но ута
руд но сутекирену фурусато са
томо йо ашита но най хоси шитте мо
яхари мамот татакау но да
Иночи ва сутете руда ва икиру
учуу но ями ва ру не но ями
ру нет хатешинай сенджу са
докуро но хата ва ру не но хата
руд но шин ни басё но меджируши са
томо йо ашита но най хоси натте мо
Кими Ва Чикюу Во Айшитеита
коно хоси сутете юки ва синай
учуу но казе ва ру не но казе
руд но хатешинай сасурай са
Сораюку Фу Ва ру не Фун
руда нет тораверену тамаший са
томо йо ашита но най хоси ширу кара
тада хирори де татакау но да
Иночи ва сутете руда ва икиру
Иночи ва сутете руда ва икиру
Море космоса - моё море
мое безграничное стремление
Песня Земли - моя песня
Родину я не покидаю
Мой друг, хотя я знаю, что это звезда без завтрашнего дня,
Я все еще буду бороться, чтобы защитить его
Я выброшу свою жизнь и жить
Тьма космоса моя темнота
мое бесконечное поле битвы
Череп и скрещенный флаг - мой флаг
Маркер места, куда я иду, чтобы умереть
Мой друг, хотя он стал звездой без завтрашнего дня,
Ты любил Землю
Я не откажусь от этой планеты
Ветер космоса мой ветер
мое вечное блуждание
Мой корабль летит по небу
моя неуправляемая душа
Мой друг, потому что я знаю, что это звезда без завтрашнего дня,
Я буду бороться самостоятельно
Я выброшу свою жизнь и жить
Я выброшу свою жизнь и жить