Текст песни
Once upon a time there was a boy named Sam Ray
Who lived in a walkup down the lane
Dad worked Monday to Friday nine to five
Mama was a teacher and danced at night
Little Sammy Ray had a secret dream
That he learned how to fly without wings
But every time he jumped off a tree
Instead of taking off he hurt his knee
Wish upon a falling star
That all your dreams come true someday
And you’ll be the happiest man on the earth
Do you feel like giving up
Having been out of luck?
There are no falling stars
When you keep staring up
You seem to be losing faith
More with every day
No matter how hard you try
Without wings you won't fly
You’ll dig it in the ground to hide your crime
Of betraying the meaning of your life
Some things are fated to never ever happen
But you can’t really know
Sam Ray has grown as the years are going by
Now he works for the company called Joyss and Sons
Just like his dad he drinks beer after work
Sitting on the coach and watching TV shows
He got married and they have kids
He could never imagine living a life like this
But everytime he looks up in the sky
He recalls the times he wanted to fly
Wish upon a falling star
That all your dreams come true someday
And you’ll be the happiest man on the earth
Do you feel like giving up
Having been out of luck?
There are no falling stars
When you keep staring up
You seem to be losing faith
More with every day
No matter how hard you try
Without wings you won't fly
You’ll dig it in the ground to hide your crime
Of betraying the meaning of your life
Some things are fated to never ever happen
But you can’t really know
And if someday
You see a flying man
Wave your hand
At Sammy Ray
Who has lived his dream…
Перевод песни
Когда-то был мальчик по имени Сэм Рэй
Кто жил в подъезде по переулку
Папа работал с понедельника по пятницу с девяти до пяти
Мама была учителем и танцевала ночью
У Маленького Сэмми Рэй был секретный сон
Что он научился летать без крыльев
Но каждый раз он спрыгивал с дерева
Вместо того, чтобы взлететь, он повредил колено
Желание падающей звезды
Что все ваши мечты сбываются когда-нибудь
И ты станешь самым счастливым человеком на земле
Вы чувствуете, что сдаетесь
Не повезло?
Нет падающих звезд
Когда вы продолжаете смотреть вверх
Вы, кажется, теряете веру
Больше с каждым днем
Как бы вы ни старались
Без крыльев вы не будете летать
Вы копаете его в земле, чтобы скрыть свое преступление
Изменив смысл вашей жизни
Некоторые вещи суждено никогда не случаться
Но вы не можете действительно знать
Сэм Рэй вырос с годами
Теперь он работает в компании «Радости и сыновья»
Как и его отец, он пьет пиво после работы
Сидя на автобусе и смотря телешоу
Он женился и у них есть дети
Он никогда не мог представить себе такую жизнь
Но каждый раз он смотрит в небо
Он вспоминает, как он хотел летать
Желание падающей звезды
Что все ваши мечты сбываются когда-нибудь
И ты станешь самым счастливым человеком на земле
Вы чувствуете, что сдаетесь
Не повезло?
Нет падающих звезд
Когда вы продолжаете смотреть вверх
Вы, кажется, теряете веру
Больше с каждым днем
Как бы вы ни старались
Без крыльев вы не будете летать
Вы копаете его в земле, чтобы скрыть свое преступление
Изменив смысл вашей жизни
Некоторые вещи суждено никогда не случаться
Но вы не можете действительно знать
И если когда-нибудь
Вы видите летающего человека
Помаши рукой
В Сэмми Рэй
Кто жил своей мечтой ...
Смотрите также: