Текст песни Sora no Otoshimono - Soba ni Irareru Dake de
- Исполнитель: Sora no Otoshimono
- Название песни: Soba ni Irareru Dake de
- Дата добавления: 07.08.2019 | 19:16:03
- Просмотров: 263
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
sora ni mukete tsubuyaku kotoba nitonari de anata ga waratte kotaeta
mimi ni nando mo kodamashite
(yasashii koe kodamashite)
sukoshi tomdou kurai atatakai
(itoshikunaru kurai sou atatakai)
konna kimochi anata ni todokeraretara iina
soba ni irareru dake de ureshikute
asa ga kitara tenmado wo akete
kinou to chigatta aosa ni mitoreru
mune ni afureru setsunasa wo
(anata omou setsunasa wo)
osaekirezu ni inorikometeita
(nakusanu you ni inori mata kometeita)
ippo zutsu de ii kara mae ni susundemitai
futari kasaneta kisetsu kowasazu ni
tada kowagatteta mirai no otozure sae
anata to naranderu ima nara machidooshii
konna kimochi anata ni todoketemo ii no kana
soba ni irareru dake de ureshiku naru
kawariyuku sora no shita watashi mo kawaritai no
itsuka anata no youni sotto waraetara
I faced the sky and muttered something ...
standing beside me, smiled and replied.
Echoes over and over again in my ears,
(His voice echoes soft)
It is so warm that confuses me a bit
(Yes, hot enough to come to love it)
It will be good if my feelings with you
but just being with you makes me happy.
When morning comes, I open the window
and I'm delighted with a different blue than yesterday.
The pain in my heart overflows,
(The pain of thinking about you)
without reservation, I put them all in my prayers
(Hope I will not lose, I put it there again.)
One step at a time is fine, I try to walk forward
not to mention the time we spent together.
Even if a future I fear comes,
I hope that if you.
Is it okay to convey these sentiments to you?
I'm happy with you.
In this ever-changing sky, I too want change
and someday soft smile the way you do.
Перевод песни
Сора ни мукете цубуяку котоба ниТонари де аната га варатте котаэта
Мими ни нандо мо кодамашите
(ясашии кое кодамашите)
сукоси томду курай ататакай
(итошикунару курай су ататакай)
конна кимочи аната ни тодокераретара иина
соба ни ирареру дэйк де урешикуте
аса га китара тенмадо wo akete
Киноу Чигатта аоса ни митореру
мун ни афуреру сетсунаса wo
(аната ому сетсунаса wo)
osaekirezu ni inorikometeita
(накусану ты ни инори мата кометеита)
иппо дзюцу де ии кара мае ни сусундемитай
Футари Касанета Кисетсу Ковасадзу Ни
Тада Ковагаттета Мирай Но Отозуре Сае
аната нарандеру има нара мачидоошии
кона кимочи аната ни тодокетемо ии но кана
соба ни ирареру дэйк де урешику нару
кавариюку сора нет сита ватаси мо каваритай нет
ицука аната но юни сотто вараетара
Я посмотрел в небо и пробормотал что-то ...
стоя рядом со мной, улыбнулся и ответил.
Эхо снова и снова в моих ушах,
(Его голос звучит эхом мягко)
Это так тепло, что меня немного смущает
(Да, достаточно жарко, чтобы полюбить его)
Будет хорошо, если мои чувства с тобой
но просто быть с тобой делает меня счастливым.
Когда наступает утро, я открываю окно
и я в восторге от другого синего цвета, чем вчера.
Боль в моем сердце переполняет,
(Боль думать о тебе)
безоговорочно, я положил их всех в своих молитвах
(Надеюсь, я не потеряю, я положил его туда снова.)
Один шаг за раз, я стараюсь идти вперед
не говоря уже о времени, которое мы провели вместе.
Даже если будущее, которого я боюсь, наступит,
Я надеюсь, что если вы.
Можно ли передать эти чувства вам?
Я счастлив с тобой.
В этом постоянно меняющемся небе я тоже хочу перемен
и когда-нибудь мягкая улыбка, как ты.