Текст песни Sonya Joy - The world is cruel
- Исполнитель: Sonya Joy
- Название песни: The world is cruel
- Дата добавления: 15.06.2021 | 15:32:05
- Просмотров: 85
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
"Мир жесток. В его бесконечной суете мы не замечаем как что-то уходит, а на это место приходит нечто иное. Совершенно не похожее. Вещи, люди, привычки просто исчезают. Ты даже не замечаешь этого. Ты не можешь вспомнить когда это перестало существовать. Но в определенные моменты осознание перемен приходит.Девушка столкнулась с молодым человеком, посмотрев на него она вспомнила..вспомнила, что когда-то они обещали друг другу всегда быть рядом, клялись в вечной дружбе... Но потом..А что потом? Она не могла вспомнить как это все кончилось. Они не ругались и не злились. Не проклинали друг друга и не плевали друг другу в лицо. Они просто ничего не делали. Ничего. Но после этого ничего... наступила пустота. Она не могла вспомнить момент, когда его номер телефона стал вдруг не нужен. Не могла понять, как не заметила, что ее любимая мелодия на звонке больше не играет.
Мир жесток. И каждый раз дотрагиваясь до чего-то ..мы вздрагиваем. Вздрагиваем от воспоминаний, которые никогда не покинут нас. Когда слышим знакомые ноты музыки, фразы, выражение лица, когда проходим мимо знакомых мест, где когда-то были счастливы...мы улыбаемся. Улыбаемся потому что мы были счастливы тогда. Но почему мы не помним тот момент когда это перестало существовать? Каким образом это происходит так незаметно? Мир жесток."
(piano A.R. Carter)
Перевод песни
"The world is cruel. In his infinite bustle, we do not notice how something goes out, and something else comes to this place. It's completely different. Things, people, habits just disappear. You don't even notice it. You can't remember when it stops To exist. But at certain points, the awareness of change comes.The girl collided with a young man, looking at him she remembered .. he had admired that once they promised to always be close to each other, swear in eternal friendship ... But then .. and then? She could not remember how it all ended. They did not swear and not angry. Did not curse each other and did not spit each other in the face. They just did nothing. Nothing. But after that nothing ... The emptiness has come. She could not remember the moment when his phone number was suddenly not needed. Could not understand how she did not notice that her favorite melody was no longer playing.
The world is cruel. And every time he touches something ... We shudder. We shudder from memories that will never leave us. When I hear familiar music notes, phrases, the expression of the face, when we pass by familiar places where once were happy ... we smile. Smile because we were happy then. But why don't we remember the moment when it ceased to exist? How does this happen so unnoticed? The world is cruel."
(Piano A.R. Carter)