Текст песни
Woah-oh, woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh, woah-oh-oh-oh-oh
In meiner Straße hinter der alten Fabrik
Läuft nachts auf irgendeiner Sprache immer noch laute Musik
Der Straßendoktor an der Ecke, unser privater Croupier
Die Vorstadt wird zur Glitzerkugel, die Angst versinkt im Schnee
Und jetzt sitzen wir mal wieder hier zusammen rum im Müll
Doch im Kopf
(Wir sind in Beverly Hills)
Komm, wir schießen uns die Lichter aus und treiben durch die Nacht
(Wir sind in Beverly Hills)
Zwischen all den Stars und sogenannten Sternchen dieser Stadt
Denn wir riechen nach Erfolg, weil über uns der Himmel brennt
Auf zerbrochenen Träumen tanzt sich's besser als man denkt
(Wir sind in Beverly Hills)
Woah-oh, woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh, woah-oh-oh-oh-oh
Unser Platz vor dem Bahnsteig wird nachts zur Champs-Élysées
Irgendwann auf unser'm Grabstein steht: „Danke, es war schön“
Wir gießen weiter Öl ins Feuer, dass die Funken nur so sprühen
Sind hier um mit 'nem Knall zu gehen, statt langsam zu verglühen
Und jetzt sitzen wir mal wieder hier zusammen rum im Müll
Doch im Kopf
(Wir sind in Beverly Hills)
Komm, wir schießen uns die Lichter aus und treiben durch die Nacht
(Wir sind in Beverly Hills)
Zwischen all den Stars und sogenannten Sternchen dieser Stadt
Denn wir riechen nach Erfolg, weil über uns der Himmel brennt
Auf zerbrochenen Träumen tanzt sich's besser als man denkt
(Wir sind in Beverly Hills)
Vorstadt, Vorstadt Armageddon
Wenn Träume über Theken schweben im Wodka-Shot-Kometenregen
Vorstadt Armageddon
Auf zerbrochenen Träumen tanzt sich's besser als man denkt
(Wir sind in Beverly Hills)
Komm, wir schießen uns die Lichter aus und treiben durch die Nacht
(Wir sind in Beverly Hills)
Zwischen all den Stars und sogenannten Sternchen dieser Stadt
Denn wir riechen nach Erfolg, weil über uns der Himmel brennt
Auf zerbrochenen Träumen tanzt sich's besser als man denkt
(Wir sind in Beverly Hills)
Woah-oh, woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh, woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh, woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh, woah-oh-oh-oh-oh
Перевод песни
Ух-ох, ух-ох-ох-ох-ох
Ух-ох, ух-ох-ох-ох-ох
На моей улице за старой фабрикой
Играет ли по ночам громкая музыка на каком-либо языке?
Уличный доктор на углу, наш личный крупье
Пригороды превращаются в сверкающий шар, страх тонет в снегу.
И вот мы снова сидим здесь все вместе на помойке.
Но в голове
(Мы в Беверли-Хиллз)
Давайте, зажжем огни и будем плыть сквозь ночь.
(Мы в Беверли-Хиллз)
Среди всех звезд и так называемых старлеток этого города
Потому что мы пахнем успехом, потому что небо над нами горит.
Танцевать на разбитых мечтах лучше, чем ты думаешь
(Мы в Беверли-Хиллз)
Ух-ох, ух-ох-ох-ох-ох
Ух-ох, ух-ох-ох-ох-ох
Наше место перед платформой ночью превращается в Елисейские поля.
Когда-нибудь на нашем надгробии будет написано: «Спасибо, это было прекрасно».
Мы продолжаем подливать масло в огонь, чтобы искры летели.
Здесь, чтобы уйти с шумом, а не сгореть медленно.
И вот мы снова сидим здесь все вместе на помойке.
Но в голове
(Мы в Беверли-Хиллз)
Давайте, зажжем огни и будем плыть сквозь ночь.
(Мы в Беверли-Хиллз)
Среди всех звезд и так называемых старлеток этого города
Потому что мы пахнем успехом, потому что небо над нами горит.
Танцевать на разбитых мечтах лучше, чем ты думаешь
(Мы в Беверли-Хиллз)
Пригород, пригород Армагеддон
Когда мечты плывут над барами в водочном шоте кометного дождя
Пригородный Армагеддон
Танцевать на разбитых мечтах лучше, чем ты думаешь
(Мы в Беверли-Хиллз)
Давайте, зажжем огни и будем плыть сквозь ночь.
(Мы в Беверли-Хиллз)
Среди всех звезд и так называемых старлеток этого города
Потому что мы пахнем успехом, потому что небо над нами горит.
Танцевать на разбитых мечтах лучше, чем ты думаешь
(Мы в Беверли-Хиллз)
Ух-ох, ух-ох-ох-ох-ох
Ух-ох, ух-ох-ох-ох-ох
Ух-ох, ух-ох-ох-ох-ох
Ух-ох, ух-ох-ох-ох-ох
Смотрите также: