Текст песни Soli Deo Gloria - A Roma sepultada en sus ruinas
- Исполнитель: Soli Deo Gloria
- Название песни: A Roma sepultada en sus ruinas
- Дата добавления: 27.04.2019 | 02:16:31
- Просмотров: 275
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Buscas en Roma a Roma, ¡oh peregrino!,y en Roma misma a Roma no la hallas:
cadáver son las que ostentó murallas
y tumba de sí propio el Aventino.
Yace, donde reinaba, el Palatino;
y limadas del tiempo las medallas
más se muestran destrozo a las batallas
de las edades que blasón latino.
Sólo el Tibre quedó, cuya corriente
si ciudad la regó, ya sepultura
la llora con funesto son doliente.
¡Oh Roma! En tu grandeza, en tu hermosura,
huyó lo que era firme y solamente
lo fugitivo permanece y dura.
Перевод песни
Ты смотришь в Риме на Рим, о паломник!и в самом Риме вы не можете найти Рим:
труп это те, кто нес стены
и собственная могила Авентина.
Лежит там, где царствовал Палатин;
и время файла медалей
больше показать разрушения сражениям
веков, что латинский герб.
Остался только Тибр, чей ток
Если город поливал его, его уже похоронили
она плачет несчастно, они оплакивают.
О, Рим! В твоем величии, в твоей красоте,
он сбежал, что было твердым и единственным
беглец остается и длится.