Текст песни Sokratis Malamas, Thanasis Papakonstantinou - Rua Da Bella Vista

  • Просмотров: 29
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Μια νύχτα καλοκαιρινή υγρή στη λισσαβόνα
Ονειροπόλοσ ποιητήσ χαϊδεύει τη σιωπή
Ο φόροσ τησ διάνοιασ πληρώνεται μ' αγρύπνια
Αγρίμι είναι που κρύβεται σε σώμα λογιστή

Απ' τ' ανοιχτό παράθυρο κοιτά τουσ άδειουσ δρόμουσ
Τη μέρα ειν' ένα τίποτα το βράδυ ειν' "εγώ"
Που κάθεται καρτερικά στην έρημη αποβάθρα
Να πάρει την κλινάμαξα που πάει στην άβυσσο

Ανακαλεί τη θλίψη του την αστραπή τησ γνώσησ
Για κάθε του παρόρμηση που άφησε κρυφή
Κι απ' το βιβλίο του ιώβ χειροκροτά τη φράση
"Κουράστηκε η ψυχή μου απ' τη ζωή"

Γλυκά θ' ανοίξει η κλειδαριά τησ πόρτασ για το σύμπαν
Ο υπάλληλοσ πεσόα θ' αφήσει τισ σκιέσ
Και μένα που ξαγρύπνησα με πιάνει η ανησυχία
Αν είναι οι αναμνήσεισ μου ψεύτικεσ ή σωστέσ

Перевод песни

Влажная летняя ночь в Лиссабоне
Мечтательный поэт ласкает тишину
Интеллектуальный налог платится бдительно
Агрими прячется в теле бухгалтера

Из открытого окна он смотрит на пустые улицы
Днем это ничего, ночью это «я»
Это резко сидит на пустынном причале.
Взять носилки, ведущие в пропасть

Он вспоминает свое горе молнией знаний
Для каждого импульса, который он оставил скрытым
А из книги Иова он аплодирует фразе
«Моя душа устала от жизни»

Сладко откроется замок двери во вселенную
Кассир выйдет из тени
И меня, проснувшись, охватывает тревога
Если мои воспоминания ложны или правдивы

Все тексты Sokratis Malamas, Thanasis Papakonstantinou >>>