Текст песни
1 куплет:
Мечты мои замкнулись на тебе
Усталой искрой пронеслись в тёмном небе
Закат сменил неслыханный рассвет
Вселяя мыслью что тебя рядом нет
Кружась по жизни и ликуя от вина
Твоя улыбка так ослепительно наивна
Припев:
Ты, моя Луиза
Вновь так капризна
Но всё-же мила
2 куплет:
В тот сонный вечер когда ещё не знал
Что каплей на стекле мы смоем былое
Осенний ветер тела наши ласкал
Он предрекал тоску что нас больше не двое
Свободой поделиться так и не смогли
В погоне мы за страстью но не любовью
Проигрыш:
Но если разорвать, временную нить
Силы ветра нас не смогут разлучить
Перевод песни
Verse 1:
My dreams are locked on you
A tired spark swept through the dark sky
The sunset has been replaced by an unheard of dawn
Inspiring the idea that you are not there
Spinning through life and rejoicing with wine
Your smile is so blindingly naive
Chorus:
You my louise
So capricious again
But all the same sweet
Verse 2:
On that sleepy evening when I didn't know
That we will wash away the past with a drop on the glass
The autumn wind caressed our bodies
He predicted longing that we are no longer two
We couldn't share freedom
In pursuit of passion but not love
Losing:
But if you break, the temporary thread
The forces of the wind cannot tear us apart