Текст песни Skillet - I Want to Live
- Исполнитель: Skillet
- Название песни: I Want to Live
- Дата добавления: 31.07.2020 | 18:08:10
- Просмотров: 176
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
In a grave of roses, while the night is closing inMy soul is so cold, but I want to live again
I know you'll come to me, I wait in misery
I want to fight for this, save me from this darkness
I reach for the light
[Chorus: Both]
I want to live my life
The choice is mine, I've made up my mind
Now, I'm free to start again
The way I want to live (to live) and breathe (and breathe)
The way I want that's right for me
I may not know nothing else
But I know this, I want to live
[Verse 2: John Cooper & Jen Ledger]
All I ever needed was a reason to believe
You help me hold on, you ignite the fire in me
You always come for me, you know just what I need
Don't make me wait for this, save me from this darkness
I reach for the light
[Chorus: Both]
I want to live my life
The choice is mine, I've made up my mind
Now, I'm free to start again
The way I want to live (to live) and breathe (and breathe)
The way I want that's right for me
I may not know nothing else
But I know this, I want to live
[Bridge: John Cooper]
I'm breathing, still breathing
But I can't fight this fear alone
This feeling is killing slow
But now I know
[Chorus: Both]
I want to live my life
The choice is mine, I've made up my mind
Now, I'm free to start again
The way I want to live (to live) and breathe (and breathe)
The way I want that's right for me
I may not know nothing else
But I know this, I want to live
I want to live
I know this, I want to live
___________________________
Я в могиле весь в розах
Вновь лежу и жду ночи.
Моя душа замерзла,
Но я снова хочу жить!
Когда приходишь Ты,
Страданья позади!
Сражаюсь в темноте:
Ты меня спасешь, ведь
Я вижу свет…
Хочу я жить: сейчас
Мой выбор – жизнь моя, это осознал!
Теперь свободным я
Жизнь буду продолжать!
Чтоб жить, Ты жизнь вдохни!
Знай, выбор для меня один!
Обо всем мне можно забыть,
Ведь знаю, что хочу я жить!
Все, в чем я нуждался,
Повод верить – это Ты,
Кто помог мне продержаться
И зажег огонь внутри!
Всегда приходишь Ты,
Ведь нужен мне, пойми!
Все жду я в темноте:
Ты меня спасешь, ведь
Я вижу свет…
Хочу я жить: сейчас
Мой выбор – жизнь моя, это осознал!
Теперь свободным я
Жизнь буду продолжать!
Чтоб жить, Ты жизнь вдохни!
Знай, выбор для меня один!
Обо всем мне можно забыть,
Ведь знаю, что хочу я жить!
Пока что дышу, но
Страх одному не побороть!
Он вскоре меня убьет,
Но знаю, что
Хочу я жить: сейчас
Мой выбор – жизнь моя, это осознал!
Теперь свободным я
Жизнь буду продолжать!
Чтоб жить, Ты жизнь вдохни!
Знай, выбор для меня один!
Обо всем мне можно забыть,
Ведь знаю, что хочу я жить!
Хочу я жить!
Знаю, что хочу я жить!
Перевод песни
В могиле роз, пока приближается ночьМоя душа так холодно, но я хочу жить снова
Я знаю, ты придешь ко мне, я жду в страдании
Я хочу бороться за это, спаси меня от этой тьмы
Я тянусь к свету
[Припев: Оба]
Я хочу жить своей жизнью
Выбор за мной, я решил
Теперь я могу начать снова
Как я хочу жить (жить) и дышать (и дышать)
Так, как я хочу, это правильно для меня
Я не могу знать ничего другого
Но я знаю это, я хочу жить
[Куплет 2: Джон Купер и Джен Леджер]
Все, что мне когда-либо было нужно, это повод верить
Вы помогаете мне держаться, вы зажигаете огонь во мне
Ты всегда приходишь за мной, ты знаешь только то, что мне нужно
Не заставляй меня ждать этого, спаси меня от этой тьмы
Я тянусь к свету
[Припев: Оба]
Я хочу жить своей жизнью
Выбор за мной, я решил
Теперь я могу начать снова
Как я хочу жить (жить) и дышать (и дышать)
Так, как я хочу, это правильно для меня
Я не могу знать ничего другого
Но я знаю это, я хочу жить
[Мост: Джон Купер]
Я дышу, все еще дышу
Но я не могу бороться с этим страхом в одиночку
Это чувство убивает медленно
Но теперь я знаю
[Припев: Оба]
Я хочу жить своей жизнью
Выбор за мной, я решил
Теперь я могу начать снова
Как я хочу жить (жить) и дышать (и дышать)
Так, как я хочу, это правильно для меня
Я не могу знать ничего другого
Но я знаю это, я хочу жить
я хочу жить
Я знаю это, я хочу жить
___________________________
Все в розах
Вновь лежу и жду ночи.
Моя душа замерзла,
Но я снова хочу жить!
Когда приходишь Ты,
Страданья позади!
Сражаюсь в темноте:
Ты меня спасешь, ведь
Я вижу свет…
Хочу я жить: сейчас
Мой выбор - жизнь моя, это осознал!
Теперь свободным я
Жизнь буду продолжать!
Чтоб жить, Ты жизнь вдохни!
Знай, выбор для меня один!
Обо всем мне можно забыть,
Я знаю, что я хочу жить!
Все, в чем я нуждался,
Повод верить - это Ты,
Кто помог мне продержаться
И зажег огонь внутри!
Всегда приходишь Ты,
Ведь нужен мне, пойми!
Все жду я в темноте:
Ты меня спасешь, ведь
Я вижу свет…
Хочу я жить: сейчас
Мой выбор - жизнь моя, это осознал!
Теперь свободным я
Жизнь буду продолжать!
Чтоб жить, Ты жизнь вдохни!
Знай, выбор для меня один!
Обо всем мне можно забыть,
Я знаю, что я хочу жить!
Пока что дышу, но
Страх одному не побороть!
Он скоро меня убьет,
Но знаю, что
Хочу я жить: сейчас
Мой выбор - жизнь моя, это осознал!
Теперь свободным я
Жизнь буду продолжать!
Чтоб жить, Ты жизнь вдохни!
Знай, выбор для меня один!
Обо всем мне можно забыть,
Я знаю, что я хочу жить!
Хочу я жить!
Знаю, что хочу я жить!