Текст песни Ska-P - El Olvidado
- Исполнитель: Ska-P
- Название песни: El Olvidado
- Дата добавления: 06.02.2019 | 14:15:14
- Просмотров: 275
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Bajo un puente de hormigónEl frío penetra en mi piel cada anochecer
Entre cajas de cartón
Tu indiferencia hacia mi, es una humillación
La solución no está en la caridad
Puede aliviar pero nunca sanar
Cuál es la solucion a mi desigualdad ?
Mientras exista miseria no habrá dignidad
Mucha solidaridad
Pero si cruzo ante ti, me vas a ignorar
La moneda que me das
Puede lavar tu moral, pero es temporal
Dice La Constitución
Que tengo derecho a una vida mejor
Donde puedo acudir, para denunciar
Que a la hora de repartir, se olvidaron de mí
[x2]
Millones de personas viven en la más absoluta miseria
Corre! empieza el Gran Hermano
Под бетонным мостом
Холод проникает в мою кожу каждый вечер
Среди картонных коробок
Твое равнодушие ко мне – это унижение.
Решение не в благотворительности
Она может облегчить, но не вылечить
Какое решение моего неравенства?
Пока существует нищета не будет достоинства
Большая солидарность,
Но если иду перед тобой, ты меня проигнорируешь
Монета, которую мне даешь
Может отмыть твою мораль, но это временно.
Говорит Конституция,
Что я имею право на лучшую жизнь
Куда могу придти, чтобы разоблачить,
Что во время распределения, забыли обо мне.
Тысячи людей живут в абсолютной нищете
Беги! Начинается Большой Брат.
Перевод песни
Under a concrete bridgeThe cold penetrates my skin every evening
Between cardboard boxes
Your indifference towards me is a humiliation
The solution is not in charity
Can relieve but never heal
What is the solution to my inequality?
As long as there is misery there will be no dignity
Much solidarity
But if I cross before you, you will ignore me
The coin you give me
It can wash your morale, but it's temporary
The Constitution says
That I have a right to a better life
Where can I go, to report
That when it came to giving out, they forgot about me
[x2]
Millions of people live in utter misery
Run! big brother starts
Под бетонным мостом
Холод проникает в мою кожу каждый вечер
Среди картонных коробок
Твое равнодушие ко мне - это унижение.
Решение не в благотворительности
Она может облегчить, но не вылечить
Какое решение моего неравенства?
Пока существует нищета не будет достоинства
Большая солидарность,
Но если иду перед тобой, ты меня проигнорируешь
Монета, которую мне даешь
Может отмыть твою мораль, но это временно.
Говорит Конституция,
Что я имею право на лучшую жизнь
Куда могу придти, чтобы разоблачить,
Что во время распределения, забыли обо мне.
Тысячи людей живут в абсолютной нищете
Беги! Начинается Большой Брат.