Текст песни
1. Мне слышатся крики и стоны,
Но звуки те слышу лишь я -
Надежды корабль мой тонет,
И прыгает за борт душа.
И высохнет вскоре то море,
В котором любви паруса,
Беспечной и ветреной волей,
Несли бы сквозь время меня.
Мои руки на стекле,
Сквозь печаль плывут к твоим -
Словно жизни в нас и нет,
Неподвижно мы стоим.
Мои руки на стекле,
А за ним мои мечты,
От дыханья стынет след,
Вместе с ним исчезнешь ты.
2. Застыл свет, разлитый любовью,
Мерцающим бликом в глазах.
И сердце, расшитое болью,
Уснуло в багровых слезах.
Нельзя нам водить бесконечно
Руками по толще стекла,
И эта преграда не вечна,
Ладонь лишь сожмется в кулак.
Мои руки на стекле,
Сквозь печаль плывут к твоим -
Словно жизни в нас и нет,
Неподвижно мы стоим.
Мои руки на стекле,
А за ним мои мечты,
От дыханья стынет след,
Вместе с ним исчезнешь ты.
Мои руки на стекле...
Перевод песни
1. I hear screams and moans,
But I hear only those sounds -
Hope my ship is drowning,
And the soul jumps overboard.
And soon the sea will dry up,
In which love sails,
Careless and windy will,
Wish to be through the time of me.
My hands on the glass,
Through sorrow float to yours -
As if there is no life in us,
Motionless we stand.
My hands on the glass,
And behind it my dreams,
From the breath the trace stings,
Together with him you will disappear.
2. The light, flooded with love,
A flickering glint in his eyes.
And the heart, embroidered with pain,
I fell asleep in crimson tears.
We can not drive forever
Hands on the thickness of the glass,
And this barrier is not eternal,
The palm will only shrink into a fist.
My hands on the glass,
Through sorrow float to yours -
As if there is no life in us,
Motionless we stand.
My hands on the glass,
And behind it my dreams,
From the breath the trace stings,
Together with him you will disappear.
My hands on the glass ...