Текст песни Sissel - I Ditt Smil
- Исполнитель: Sissel
- Название песни: I Ditt Smil
- Дата добавления: 11.09.2025 | 16:22:26
- Просмотров: 7
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
DUkom mot meg der jeg sto,
du var så trygg og god,
dagen ble blank og ny
midt i en fremmed by..
Du sto
et evig, kort sekund,
jeg så fra første stund:
livet er her og nå,
deg har jeg ventet på!
I ditt smil
gikk din ømhet stilt forbi,
det var poesi
i ditt smil
og du hadde alt å si
om å elske, ta og gi
men ditt smil
bar på en tvil
DU
var svaret på en drøm,
var lykken - myk og øm,
strøk som en dårlig vind
over mitt åpne sinn..
jeg vet
at alt er over nå,
du sa jeg måtte gå,
finne min egen vei
bort fra ditt smil og deg...
I ditt smil
gikk din ømhet stilt forbi,
det var poesi
i ditt smil
og du hadde alt å si
om å elske, ta og gi
men ditt smil
bar på en tvil
Her går min egen vei:
bort fra ditt smil og deg...
Перевод песни
ТЫпришёл ко мне, где я стоял,
ты был таким надёжным и хорошим,
день стал ярким и новым
посреди незнакомого города.
Ты стоял
в течение вечной, короткой секунды,
я понял с первого мгновения:
жизнь здесь и сейчас,
я ждал тебя!
В твоей улыбке
твоя нежность безмолвно прошла,
в твоей улыбке
была поэзия,
и ты мог сказать всё,
чтобы любить, брать и давать,
но твоя улыбка
несла сомнение.
ТЫ
был ответом на мечту,
был счастьем – мягким и нежным,
пронесшимся, словно порыв ветра,
над моим открытым разумом.
Я знаю,
что всё кончено,
ты сказал, что я должен уйти,
найти свой путь,
подальше от твоей улыбки и тебя...
В твоей улыбке
твоя нежность безмолвно прошла,
в твоей улыбке
была поэзия,
и ты мог сказать всё,
чтобы любить, брать и давать,
но твоя улыбка
несла сомнение.
Вот и мой собственный путь:
подальше от твоей улыбки и тебя...