Текст песни
Здравствуй, друг мой, темнота,
К тебе зашел я неспроста,
В мой сон тайком проник кошмар,
Когда я мирно засыпал.
И тот кошмар в сознании моем пытался
Навек остаться
Звучанием молчания.
Я в этом сне брёл без оглядки
Вдоль улиц по ночной брусчатке,
Где свет неярких фонарей
Меня озябшего не грел
И лишь мой взор колол витрин неон
Ночным огнем,
Врываясь звучанием молчания.
И в тусклой наготе огней
Я видел тысячи людей,
Людей беззвучно говорящих,
Глухих, но слухам доверявших.
ПисАвших песни, которые никто не пел,
Кто не посмел
Нарушить звучание молчания.
И я сказал им: "Дурачье!
Безмолвье словно рак внутри растет.
Мою ты истину услышь,
Вот локоть мой, давай, держись!"
Но те слова лишь каплями распались
И растворялись
В реке молчания.
А люди кланялись, молились
Своим неоновым кумирам.
Но знак блеснул предупрежденьем
Словами заповеди древней.
Она гласила: Не сотвори кумира!…
На небоскребах и в метро пишите,
Ее вы шепотом твердите
В звучании молчания.
Перевод песни
Hello my friend darkness
I came to you for a reason
A nightmare sneaked into my dream
When I peacefully fell asleep.
And that nightmare in my mind tried
Stay forever
The sound of silence.
I wandered in this dream without looking back
Along the streets along the night paving stones,
Where is the light of dim lights
I didn’t warm me
And only my eyes pierced the windows of neon
Night fire
Breaking into the sound of silence.
And in the dull nudity of lights
I have seen thousands of people
Soundless people
Deaf, but trusting rumors.
Wrote songs that no one sang
Who dare not
Break the sound of silence.
And I said to them: "Fool!
Silence, like a cancer growing inside.
You hear my truth
Here is my elbow, come on, hold on! "
But those words just fell apart
And dissolved
In the river of silence.
And people bowed, prayed
His neon idols.
But the sign flashed a warning
The words of the ancient commandment.
She said: Do not make an idol! ...
Write in the skyscrapers and metro
You whisper to her
In the sound of silence.
Официальное видео
Смотрите также: