Текст песни
Oh, there're sober men in plenty,
And drunkards barely twenty,
There are men of over ninety
That have never yet kissed a girl.
But gie me a ramblin' rover,
And fae Orkney down to Dover.
We will roam the country over
And together we'll face the world.
There's many that feign enjoyment
From merciless employment,
Their ambition was this deployment
From the minute they left the school.
And they save and scrape and ponder
While the rest go out and squander,
See the world and rove and wander
And are happier as a rule.
I've roamed through all the nations
Ta'en delight in all creation,
And I've tried a wee sensation
Where the company, did prove kind.
And when partin' was no pleasure,
I've drunk another measure
To the good friends that were treasure
For they always are in our minds.
If you're bent wi' arth-i-ritis,
Your bowels have got colitis,
You've gallopin' with bollockitis
And you're thinkin' it's time you died,
If you been a man of action,
Though you're lying there in traction,
You will get some satisfaction
Thinkin', "Jesus, at least I tried."
Перевод песни
Ой, трезвых мужчин предостаточно,
И пьяниц едва двадцать,
Есть мужчины старше девяноста
Вот еще ни разу не целовалась с девушкой.
Но дай мне бродячий вездеход,
И феи Оркнейских островов до Дувра.
Мы будем бродить по стране
И вместе мы встретимся с миром.
Многие симулируют удовольствие
От беспощадного занятия,
Их амбициями было это развертывание
С той минуты, как они вышли из школы.
И они сохраняют, царапают и размышляют
Пока остальные выходят и расточают,
Смотрите мир и бродите и блуждайте
И как правило счастливее.
Я бродил по всем странам
Та'эн радуется всему творению,
И я пробовал крошечное ощущение
Где компания оказалась доброй.
И когда расставание не было удовольствием,
Я выпил еще одну мерку
Для хороших друзей, которые были сокровищем
Потому что они всегда в наших умах.
Если ты согнулся с артритом,
Ваш кишечник болен колитом,
Вы скакали с боллокитом
И ты думаешь, тебе пора умереть,
Если бы ты был человеком действия,
Хотя ты лежишь на тяге,
Вы получите удовлетворение
Думаю: «Господи, по крайней мере, я пытался».
Смотрите также: