Текст песни
Spuren im Sand (Siegfried Fietz)
(Kapo: 2.Bund; spiel: C-Dur; Original: D-Dur)
C G/H Am
Eines Nachts, hatte ich einen Traum,
C/G F G C G
ich ging am Meer entlang mit meinem Herrn.
C G/H Am
Vor dem dunklen Nachthimmel erstrahlten,
C/G F G C G
Streiflichtern gleich, Bilder aus meinem Leben.
F G/D C/E F
Und jedes Mal sah ich zwei Fu?spuren im Sa - and,
C/G G C
meine eigene und die meines Herrn.
F G/D C/E F
Und jedes Mal sah ich zwei Fu?spuren im Sa - and,
C/G G C
meine eigene und die meines Herrn.
Am Am/G Am/F
Als das letzte Bild an meinen Augen voruber gezogen war,
G Am
blickte ich zuruck, ich erschrak, als ich entdeckte,
Am Am/F
dass an vielen Stellen meines Lebenswegs nur eine Spur zu sehen war.
G Am
Und das waren gerade die schwersten Zeiten meines Lebens.
Dm G Dm C/G G
Besorgt fragte ich den Herrn. „Herr als ich anfing dir nachzufol-gen,
C G/H Am D/F# G
da hast du mir versprochen, auf allen Wegen bei mir zu sein.
Dm G C G/H Am
Aber jetzt entdecke ich, dass in den schwersten Zeiten meines Lebens,
Am/F G
nur eine Spur im Sand zu sehen ist.
Dm G C G/H Am
Warum hast du mich allein gelassen, als ich dich am meisten brauchte,
Am/F G G
als ich dich am meisten brauchte?“ - Da antwortete er:
C G/H Am C/G F F/G G
„Mein liebes Kind, ich liebe dich, und werde dich nie allein lassen,
E Am E Am
erst recht nicht in Noten, und Schwierigkeiten.
F G Am F G C4 3 (G A)?
Dort wo du nur eine Spur gesehen hast, da habe ich dich getra-gen.“
(Wechsel von C-Dur nach D-Dur)
D A Hm D G G/A A
„Mein liebes Kind, ich liebe dich, und werde dich nie allein lassen,
F# Hm F# Hm
erst recht nicht in Noten, und Schwierigkeiten.
G A Hm G A D4 3
Dort wo du nur eine Spur gesehen hast, da habe ich dich getra-gen,
G A D
da habe ich dich getragen.
Перевод песни
Следы в песке (Siegfried Fietz)
(Kapo: 2.bund; игра: C мажор; оригинал: D мажор)
C G / H на
Однажды ночью у меня была мечта,
C / G F G C G
Я пошел по морю с господом.
C G / H на
Сияет перед темным ночным небом,
C / G F G C G
Стримовые огни, картины из моей жизни.
F G / D C / E F
И каждый раз, когда я видел два шага в SA - и,
C / G G C
Мой собственный и мой лорд.
F G / D C / E F
И каждый раз, когда я видел два шага в SA - и,
C / G G C
Мой собственный и мой лорд.
На AM / G AM / F
Когда последняя картина была нарисована на моих глазах раньше,
г
Я оглянулся назад, я был поражен, когда я обнаружил
На AM / F
Это во многих местах моей жизни было видна только один трек.
г
И это были просто самые трудные времена моей жизни.
Дм г дм c / g g
Я волновался спросил Господа. «Господи, как я начал следовать
C G / H на D / F # G
Так как ты обещал мне быть со мной всеми способами.
DM G C G / H
Но теперь я обнаруживаю, что в трудные времена моей жизни,
AM / F G
Можно увидеть только один трек на песке.
DM G C G / H
Почему ты оставил меня в покое, когда мне нужно было больше всего,
AM / F G G
Когда мне нужно тебе больше всего? »- ответил он:
C G / H на C / G F F / G G
«Мой дорогой ребенок, я люблю тебя, и никогда не оставлю тебя в покое,
Е в чем
Только право не в нотах, а трудности.
F G на F G C4 3 (г а)?
Где ты только увидела тропу, я пью тебя.
(Изменение от C мажор в D-dur)
D HM D G G / A
«Мой дорогой ребенок, я люблю тебя, и никогда не оставлю тебя в покое,
F # HM F # HM
Только право не в нотах, а трудности.
G HM G A D4 3
Где вы только увидели след, потому что я выкупил тебя,
Г а Д.
Я пошел к тебе.
Смотрите также: