Текст песни
While We Mourn 2008 Dan Robinson Katie Bunting
wandering soul, my spirit broken
like frail bones, no moonlight shines
dark velvet skies descend apon me now
no strength to fight. all alone
give me, the courage to fail
to live without love, and die without hope
its so lonely here at the end of my world
This gloam brings no releif, biding my time.
I lament my defeat, and the wind whispers softly
in my ear, all life must cease, surrender your fear
As I sift through the ash, in silence this day
Mortaly drained I wither and frey
Give me the courage to die, to leave all I've loved behind
let all that i've lived be as a dream
give me the courage to die, let all I've lived be as a dream
Take me down
My heart is heavy with sin
Devour my pain
I rot within my skin
a king without his crown
take me down
Sleep be of your dreams, sleep while we mourn
fall, fall to your knees, pray for the dawn
We are here, biding time, all life must cease
Condemned to eternal, seasons of grey
I sift through the ashes in silence this day
forgotten by time and all mortal thought
A glutton for hope and a price I must pay
I sift through the ashes in silence this day, this day, of grey, this day
The pain of life, is not worth living
When I fall unto the night, the dirt will sing to me, its sweet lulliby
Gasping my last breath, I'm silenced by the chill, that stills my flesh
so I die.
Перевод песни
Пока мы скорбим 2008 Дэн Робинсон Кэти Бантинг
блуждающая душа, мой дух сломлен
как хрупкие кости, лунный свет не светит
темные бархатные небеса спускаются на меня сейчас
нет сил бороться. в полном одиночестве
дай мне мужество потерпеть неудачу
жить без любви и умереть без надежды
это так одиноко здесь, в конце моего мира
Этот мрак не приносит никакого удовольствия, тянет время.
Я оплакиваю свое поражение, и ветер тихо шепчет
в моем ухе вся жизнь должна прекратиться, отречься от страха
Пока я просеиваю сквозь пепел в этот день в тишине
Смертельно истощенный, я увядаю и освобождаюсь
Дай мне смелости умереть, оставить все, что я любил, позади
пусть все, чем я жил, было мечтой
дай мне смелости умереть, пусть все, что я прожил, станет мечтой
Возьми меня
Мое сердце тяжело от греха
Пожрать мою боль
Я гнию в своей коже
король без короны
забери меня
Спи, мечтай, спи, пока мы скорбим
падать, падать на колени, молиться за рассвет
Мы здесь, выжидаем, вся жизнь должна прекратиться
Осужден на вечность, сезоны серого
В этот день я молча просеиваю пепел
забыто временем и всеми смертными мыслями
Жадность надежды и цена, которую я должен заплатить
Я просеиваю сквозь пепел в тишине этот день, этот день, серый, этот день
Боль жизни, не стоит жить
Когда я упаду до ночи, грязь будет петь мне, ее сладкая колыбельная
Задыхаясь от последнего вздоха, меня заставляет замолчать холод, который успокаивает мою плоть
так что я умру.
Официальное видео