Текст песни
Allez patron ! Encore un dernier verre ! Ce n’est pas le premier, je sais... Et alors ? J'en suis fier ! T'as l'impression que je suis seul ? Mais faut pas croire ce que l'on voit, t'as bien cru voir des tas de choses t'as même l'impression que je bois ! Je me désaltère, monsieur, je me parfume l'esprit, je chavire, je tangue, je balbutie. Tout ça me donne de la contenance pour mieux apprécier l'existence, appréhender ce qu'on appelle l'opportunité et la chance, alors je bois, et alors ? Je bois !
On me juge parce que je bois mais j'ai l'ivresse communautaire, j'ai le bonheur d'avoir le droit de ne pas être fait pour te plaire. Je suis libre comme personne et je n'ai peur que de moi-même, pas vraiment le meilleur homme, mais toujours sincère dans la peine. Je suis le gars qui parle de tout, pas regardant sur le sujet. Y'en qui me traite de fou, me dise que je suis un raté, que la vie ce n'est pas ça, faut rester sérieux à mourir, qu'aux étrangers, on ne parle pas, qu'il est interdit de sourire. Allez patron ! Encore un dernier verre ! C’est le troisième, je sais, mais moi je reste fier ! T'as l'impression que je suis seul ? Mais faut pas croire ce que l'on voit, t'as bien cru voir des tas de choses t'as même l'impression que je bois ! Je me désaltère, monsieur, je me parfume l'esprit, je chavire, je tangue, je balbutie. Tout ça me donne de la contenance pour mieux apprécier l'existence, appréhender ce qu'on appelle l'opportunité et la chance, Alors je bois, et alors ? Je bois !
Vous semblez tous bien mieux que moi sous vos manières impeccables, au volant d'une belle voiture parés de mines irréprochables. Mes accoutrements
Vous amusent, mon élocution divertit, riez avant qu'elle ne vous use, la belle tradition du mépris ! Rien qu'une brève de comptoir pourrait me faire hurler de rire même si la vrille de mon regard laisse toujours présager le pire. Je ne suis pas pour autant fini, malgré ce que tout le monde me dit, moi au moins je ne passe pas ma vie à dénigrer père et autrui ! Allez patron ! Encore un dernier verre ! C’est le quatrième, je sais, mais j’ai besoin d’être fier ! T'as l'impression que je suis seul ? Mais faut pas croire ce que l'on voit, t'as bien cru voir des tas de choses t'as même l'impression que je bois ! Je me désaltère, monsieur, je me parfume l'esprit, je chavire, je tangue, je balbutie. Tout ça me donne de la contenance pour mieux apprécier l'existence, appréhender ce qu'on appelle l'opportunité et la chance, alors je bois, et alors ? Je bois !
J'en ai vécu bien des choses, pas forcément toutes avouables, j'ai le mensonge en overdose et l'émotion souvent palpable. Je porte l'avenir de l'homme un peu plus que vous le pensez. Rien ne vous sert d'ainsi paraître et faire semblant d'être impliqués. J'entends les gens qui se déchirent pour savourer de belles chimères, de beaux lauriers au goût aride, échangés en troquant leur mère. Les aveux bien sous tous rapports d'un homme qu'on emmène en prison d'avoir, même sans aucun alcool, perdu jusqu'à la moindre raison. Allez patron ! Encore un dernier verre ! C’est le dernier, allez ! Je me dois d’être fier ! T'as l'impression que je suis seul ? Mais faut pas croire ce que l'on voit, t'as bien cru voir des tas de choses t'as même l'impression que je bois ! Je me désaltère, monsieur, je me parfume l'esprit, je chavire, je tangue, je balbutie. Tout ça me donne de la contenance pour mieux apprécier l'existence, appréhender ce qu'on appelle l'opportunité et la chance, alors je bois, et alors ? Je bois !
Перевод песни
Давай, босс! Еще один последний напиток! Я знаю, это не первый раз... И что? Я горжусь этим ! Ты чувствуешь, что я один? Но не верьте тому, что видите, вы действительно думали, что видели много всего, у вас даже такое впечатление, что я пью! Я утоляю жажду-с, надушиваю свой разум, опрокидываюсь, покачиваюсь, заикаюсь. Все это дает мне силы лучше ценить существование, понимать, что мы называем возможностями и удачей, поэтому я пью, и что? Я пью !
Люди судят меня, потому что я пью, но у меня есть общественное пьянство, я имею счастье иметь право не угождать вам. Я свободен, как никто другой, и боюсь только себя, не совсем лучшего человека, но всегда искреннего в боли. Я тот парень, который говорит обо всем, не всматриваясь в тему. Кто-то называет меня сумасшедшим, говорит, что я неудачник, что жизнь не такая, что ты должен оставаться чертовски серьезным, что ты не разговариваешь с незнакомцами, что тебе запрещено улыбаться. Давай, босс! Еще один последний напиток! Знаю, это третий, но я все равно горжусь! Ты чувствуешь, что я один? Но не верьте тому, что видите, вы действительно думали, что видели много всего, у вас даже такое впечатление, что я пью! Я утоляю жажду-с, надушиваю свой разум, опрокидываюсь, покачиваюсь, заикаюсь. Все это дает мне силы лучше ценить существование, понимать, что мы называем возможностями и удачей.Я пью, и что? Я пью !
Вы все кажетесь намного лучше меня, благодаря своим безупречным манерам, за рулем прекрасного автомобиля, украшенного безупречным внешним видом. Мое снаряжение
Развлекайте вас, моя речь развлекает, смейся, пока она тебя не утомила, прекрасная традиция презрения! Всего лишь краткий комментарий за стойкой может заставить меня взвыть от смеха, даже если искривление моих глаз всегда предполагает худшее. Я еще не закончил, несмотря на то, что мне все говорят, по крайней мере, я не трачу свою жизнь, очерняя моего отца и других! Давай, босс! Еще один последний напиток! Знаю, это четвёртый, но мне нужно гордиться! Ты чувствуешь, что я один? Но не верьте тому, что видите, вы действительно думали, что видели много всего, у вас даже такое впечатление, что я пью! Я утоляю жажду-с, надушиваю свой разум, опрокидываюсь, покачиваюсь, заикаюсь. Все это дает мне силы лучше ценить существование, понимать, что мы называем возможностями и удачей, поэтому я пью, и что? Я пью !
Я пережил много вещей, не обязательно все из них допустимо, у меня передозировка лжи и часто ощутимых эмоций. Я несу будущее человечества немного больше, чем вы думаете. Нет смысла так появляться и притворяться причастным. Я слышу людей, которые рвутся на части, чтобы насладиться прекрасными химерами, прекрасными лаврами с сухим вкусом, обмененными на свою мать. Признание во всех отношениях человека, которого посадили в тюрьму за то, что он, даже без всякого алкоголя, потерял хоть малейший разум. Давай, босс! Еще один последний напиток! Это последний, давай! Я должен гордиться! Ты чувствуешь, что я один? Но не верьте тому, что видите, вы действительно думали, что видели много всего, у вас даже такое впечатление, что я пью! Я утоляю жажду-с, надушиваю свой разум, опрокидываюсь, покачиваюсь, заикаюсь. Все это дает мне силы лучше ценить существование, понимать, что мы называем возможностями и удачей, поэтому я пью, и что? Я пью !