Текст песни Shishov Volodya - Мой друг умирал
- Исполнитель: Shishov Volodya
- Название песни: Мой друг умирал
- Дата добавления: 21.03.2025 | 23:18:19
- Просмотров: 10
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мой друг умирал, у меня на руках,Пулей дурой сражён прямо в грудь,
Но жизнь в нём теплилась, как огонь в угольках
Не дать стрался ему я уснуть.
Пройдёт время, мой друг, отгремят все бои,
В небе мирном вспыхнет звезда,
До Берлина должны, на зло смерти, дойти,
Там оставивь свои имена.
Обязательно, друг, за по пебеду с тобой,
Спирт по кружкам своим разольём,
Тоько ты продержись, ты мне нужен живой,
Мы сегодня с тобой не умрём.
Ты любимой своей сам напишишь ответ,
Мол, я ранен, с легкп, не беда,
Враг бежит и обратного ему ходу нет,
Обещай, что дождёшсья меня.
Мой друг умирал, у меня на руках,
Пулей дурой сражён прямо в грудь,
Но жизнь в нём теплилась, как огонь в угольках
Не дать стрался ему я уснуть.
Я ему говорил, я его убеждал,
Я мечтал за него, за себя.,
Умер друг на руках, с улыбкой в глазах,
Не дослушав меня до конца...
Перевод песни
My friend was dying, in my arms,Struck right in the chest by a stupid bullet,
But life was glimmering in him, like a fire in coals
I tried not to let him fall asleep.
Time will pass, my friend, all the battles will rumble,
A star will flare up in the peaceful sky,
We must, in spite of death, reach Berlin,
Leave our names there.
Of course, friend, for victory with you,
We will pour alcohol into our mugs,
Just hold on, I need you alive,
We will not die today together.
You will write a reply to your beloved yourself,
Like, I was wounded, slightly, no problem,
The enemy is running and there is no turning back for him,
Promise that you will wait for me.
My friend was dying, in my arms,
Struck right in the chest by a stupid bullet,
But life was glimmering in him, like a fire in coals
I tried not to let him fall asleep.
I told him, I convinced him,
I dreamed for him, for myself.
My friend died in my arms, with a smile in his eyes,
Not having heard me out to the end...