Текст песни Shinohara Emi аka Kino Makoto - Starlight ni Kiss Shite
- Исполнитель: Shinohara Emi аka Kino Makoto
- Название песни: Starlight ni Kiss Shite
- Дата добавления: 30.11.2019 | 03:54:02
- Просмотров: 243
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Kiss the starlight Kiss the moonlightKiss the starlight Kiss the moonlight
Hikari no aachi no shita de anata wo mitsumeteta
Tooi kisetsu
Under the arch of the light I gazed into your eyes
The distant seasons
Kokoro no katasumi fui ni anata ga arawarete
Watashi tachidomaraseru no
Suddenly you appear within the corner of my heart
I have to stop and stand still
Kagayaku Starlight rain watashi wo mitete
Samishii yoru mo jibun rashiku hora kawareru you ni
The shining starlight rain, looking at me
Even the lonely nights are fitting for me, look, so you can change
Fushigi na Moonlight rain senaka wo oshite
Tobidasu machi ni mabushii jikan ga matteru
The wondrous moonlight rain, falling down on my back
Rushing out into the rain, dazzling, waiting for the time
Kimama na mirai no kaze ni makenai manazashi wo
Wasurenai wa
That glance of yours, not giving in to the winds of a selfish future
I will not forget it
Anna ni dareka wo tsuyoku omotta shunkan ga
Itsuka chikara ni naru kara
That moment when I thought so strongly of someone
Will someday give me strength
Kagayaku Starlight rain watashi wo mitete
Egao mo koe mo kinou yori mo hora suteki ni naru
The shining starlight rain, looking at me
My smile, and my voice, look, will become more beautiful than yesterday
Fushigi na Moonlight rain senaka wo oshite
Honto no koto ga yatto hajimaru ki ga suru
The wondrous moonlight rain, falling down on my back
I feel that the real thing will finally begin
Kagayaku Starlight rain watashi wo mitete
Samishii yoru mo jibun rashiku hora kawareru you ni
The shining starlight rain, looking at me
Even the lonely nights are fitting for me, look, so you can change
Fushigi na Moonlight rain senaka wo oshite
Tobidasu machi ni mabushii jikan ga matteru
The wondrous moonlight rain, falling down on my back
Rushing out into the rain, dazzling, waiting for the time
Перевод песни
Поцелуй звездный свет поцелуй лунный светПоцелуй звездный свет поцелуй лунный свет
Хикари но аачи но шита де аната во мицуметета
Тои Кисэцу
Под аркой света я смотрел в твои глаза
Далекие времена года
Kokoro no katasumi fui ni anata ga arawarete
Ватаси Тахидомарасеру нет
Внезапно вы оказались в уголке моего сердца
Я должен остановиться и стоять на месте
Kagayaku Starlight дождь ватаси wo mitete
Самиши йору мо дзибун рашику хора каваруру ты ни
Сияющий звездный дождь, смотрящий на меня
Даже одинокие ночи подходят мне, смотрите, чтобы вы могли изменить
Фушиги на лунный дождь сенака wo oshite
Тобидасу мачи ни мабуши джикан га материю
Удивительный лунный дождь падает на мою спину
Выбегая под дождь, ослепительно, ожидая времени
Кимама на Мираи Но Казе Ни Макенаи Манадзаши Ву
Ващернай ва
Этот ваш взгляд, не поддаваясь ветрам эгоистичного будущего
Я не забуду это
Анна ни Дарека Во Цуйоку Омотта Шункан Га
Ицука Чикара ни Нару Кара
Тот момент, когда я так сильно думал о ком-то
Когда-нибудь даст мне силы
Kagayaku Starlight дождь ватаси wo mitete
Эгао мо коэ мо киноу йори мо хора сутеки ни нару
Сияющий звездный дождь, смотрящий на меня
Моя улыбка и мой голос, смотри, станут красивее, чем вчера
Фушиги на лунный дождь сенака wo oshite
Хонто но кото га ятто хаджимару ки га суру
Удивительный лунный дождь падает на мою спину
Я чувствую, что настоящее, наконец, начнется
Kagayaku Starlight дождь ватаси wo mitete
Самиши йору мо дзибун рашику хора каваруру ты ни
Сияющий звездный дождь, смотрящий на меня
Даже одинокие ночи подходят мне, смотрите, чтобы вы могли изменить
Фушиги на лунный дождь сенака wo oshite
Тобидасу мачи ни мабуши джикан га материю
Удивительный лунный дождь падает на мою спину
Выбегая под дождь, ослепительно, ожидая времени