Текст песни Shimotsuki Haruka - Weis -Gensou he no sasoi-
- Исполнитель: Shimotsuki Haruka
- Название песни: Weis -Gensou he no sasoi-
- Дата добавления: 06.10.2017 | 10:15:07
- Просмотров: 511
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1. Weiß ~Приглашение к Фантазии~Песни птиц. Свет, проходящий сквозь листву, отражается в окне — начало сегодняшнего дня.
Это обычная жизнь деревушки, окружённой лесом и водой.
Намочив сапожки утренней росой, девочка спешит в чащу леса.
У озера, окружённого тихим туманом,
Есть зловещая легенда...
«Возвращайся, когда закончишь свою работу (таскать воду)».
Её мать (тётя) повторяет свой совет...
Среди густого тумана, в который она вдруг зашла, девочка оборачивается и глубоко вздыхает.
Силуэт, который видно на другом берегу, скрытый туманом,
Очень напоминает давно уже умершего отца.
Если я могу дотянуться до тебя, вытянув руку... я бы хотела встретиться вновь.
Позови же меня так же нежно, как делал это когда-то...
К сумеречному лесу стремится... Чистый белый цветок, задурманенный иллюзиями.
Перевод песни
1. Weiß ~Приглашение к Фантазии~Песни птиц. Свет, проходящий сквозь листву, отражается в окне — начало сегодняшнего дня.
Это обычная жизнь деревушки, окружённой лесом и водой.
Намочив сапожки утренней росой, девочка спешит в чащу леса.
У озера, окружённого тихим туманом,
Есть зловещая легенда...
«Возвращайся, когда закончишь свою работу (таскать воду)».
Её мать (тётя) повторяет свой совет...
Среди густого тумана, в который она вдруг зашла, девочка оборачивается и глубоко вздыхает.
Силуэт, который видно на другом берегу, скрытый туманом,
Очень напоминает давно уже умершего отца.
Если я могу дотянуться до тебя, вытянув руку... я бы хотела встретиться вновь.
Позови же меня так же нежно, как делал это когда-то...
К сумеречному лесу стремится... Чистый белый цветок, задурманенный иллюзиями.