Текст песни Shiki Pirs - Run
- Исполнитель: Shiki Pirs
- Название песни: Run
- Дата добавления: 02.11.2018 | 02:15:10
- Просмотров: 271
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
#Художественный_перевод_песниКажется, многие ждали эту песню)
BTS – Run
Знаешь, ты моё ведь солнце, мне освещаешь путь.
В лучах твоих я греюсь, но не могу вздохнуть.
Уже слишком поздно, ведь я
Жить не могу без тебя.
Даже увядая, я достичь тебя пытаюсь.
Но бесполезно всё, это лишь мечта.
Бегу изо всех сил, тебя ища.
Сожги меня дотла,
И оттолкни, давай.
Я в круге этом замкнутом из-за любви застрял.
Бежать заставляешь,
Меня бежать заставляешь,
Даже если весь изранен буду я,
Улыбнусь, увидев лишь тебя.
Я бегу, бегу, не могу остановиться,
Вновь бегу, не в силах прекратить это.
Больше ни на что не способен,
Знаю, как любить тебя, только.
Я бегу, бегу, если упаду, не страшно,
Вновь бегу, поранюсь вдруг – не важно.
Знаю, ты моей быть не можешь,
Cудьба моя будто проклята уже.
Бегу
Не говори «Прощай»
Бегу
Плачу из-за тебя
Бегу
Любовь лишь ложь вся
Не говори эти слова тяжёлые: «Прощай»
Конец любви наступил, но раны не залечить.
Пот или слёзы капают, я не могу различить.
Чистая моя любовь перечёркнута тобой,
Вынужден бежать быстрее,
И сердце бьётся сильнее.
Бежать заставляешь,
Меня бежать заставляешь,
Даже если весь изранен буду я,
Улыбнусь, увидев лишь тебя.
Я бегу, бегу, не могу остановиться,
Вновь бегу, не в силах прекратить это.
Больше ни на что не способен,
Знаю, как любить тебя, только.
Я бегу, бегу, если упаду, не страшно,
Вновь бегу, поранюсь вдруг – не важно.
Знаю, ты моей быть не можешь,
Cудьба моя будто проклята уже.
Воспоминанья как лепестки,
Обращаются в пыль под ногами,
Зачахли словно цветок,
А я иду за тобой,
Теряя из виду силуэт твой.
За бабочкой я мчусь, во сне ли блуждаю?
Осколки собрать я пытаюсь.
Укажешь мне путь? Тебя так прошу,
Позволь вздохнуть, молю
Я бегу, бегу, не могу остановиться,
Вновь бегу, не в силах прекратить это.
Больше ни на что не способен,
Знаю, как любить тебя, только.
Я бегу, бегу, если упаду, не страшно,
Вновь бегу, поранюсь вдруг – не важно.
Знаю, ты моей быть не можешь,
Cудьба моя будто проклята уже.
Бегу
Не говори «Прощай»
Бегу
Плачу из-за тебя
Бегу
Любовь лишь ложь вся
Не говори эти слова тяжёлые: «Прощай»
Перевод песни
# FictionIt seems that many were waiting for this song)
BTS - Run
You know, you are my sun, I light the way.
In your rays I bask, but I can not breathe.
It's too late, cause I
I can’t live without you.
Even fading, I'm trying to reach you.
But all is useless, it is only a dream.
I'm running as hard as I can, looking for you.
Burn me to the ground
And push it away, come on.
I am stuck in this closed circle because of love.
You make you run
You make me run
Even if I’m all wounded,
I smile, seeing only you.
I'm running, running, can't stop
Running again, unable to stop it.
Can’t do anything else
I know how to love you, only.
I run, run, if I fall, it’s not scary,
I’m running again, I’ll get hurt suddenly - it doesn’t matter.
I know you can't be mine
My fate is as if cursed already.
I'm running
Do not say goodbye
I'm running
Crying because of you
I'm running
Love is only a lie
Do not say these heavy words: "Goodbye"
The end of love has come, but wounds cannot be healed.
Sweat or tears dripping, I can not distinguish.
My pure love is crossed out by you
Forced to run faster
And the heart beats harder.
You make you run
You make me run
Even if I’m all wounded,
I smile, seeing only you.
I'm running, running, can't stop
Running again, unable to stop it.
Can’t do anything else
I know how to love you, only.
I run, run, if I fall, it’s not scary,
I’m running again, I’ll get hurt suddenly - it doesn’t matter.
I know you can't be mine
My fate is as if cursed already.
Memories like petals
Turn to dust under your feet
Withering away like a flower
And I'm coming for you
Losing sight of your silhouette.
I rush for a butterfly, do I wander in a dream?
I’m trying to collect the fragments.
Will you show me the way? I beg you so
Let me breathe, pray
I'm running, running, can't stop
Running again, unable to stop it.
Can’t do anything else
I know how to love you, only.
I run, run, if I fall, it’s not scary,
I’m running again, I’ll hurt myself suddenly - it doesn’t matter.
I know you can't be mine
My fate is as if cursed already.
I'm running
Do not say goodbye
I'm running
Crying because of you
I'm running
Love is only a lie
Do not say these heavy words: "Goodbye"