Текст песни Sherin - Lazem A3ish
- Исполнитель: Sherin
- Название песни: Lazem A3ish
- Дата добавления: 10.10.2019 | 15:46:02
- Просмотров: 213
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Lazem A3ish (must live)I want to gather my heart hug my self and leave
ayza alamlem albi wahdon nafsi wamshi ba'eed
i want to heal my pain yes i will
ayza atayyeb garhy aywa atayeb garhy akeed
i want your love to go away
ayza hobbak yeb'ed anni
i want your pain to leave me alone (to go off me)
ayza garhak yokhrog meni
i should teach my heart how to be tough and i will survive
lazim a'alem albi ana ye'sa w lazim yensa w lazim a'eesh
i used to live all the past years just for you
konte ba 'ishlak kolle snini
i told to to my self that i'll stay with you
konte zamani ha'eesho maak
i used to love you so much
konte bahebbak awe ya habibi
when you go away i wait for you
lama bteb3ed bastannak
i used to feel something else when i'm with you
konte bahes maak haga tania
you were the whole world to me
konte b'iny kolle edoonya
I must teach my heart to forget, it must forget and i must survive
lazim a'lem albi ana yasa we lazim yensa we lazim a'eesh
Перевод песни
Лазем А3иш (должен жить)Я хочу собрать свое сердце, обнять себя и уйти
айза аламлем альби вахдон нафси вамши баид
я хочу излечить мою боль да я буду
айза атайеб гарги айва атайеб гархи акед
я хочу чтобы твоя любовь ушла
айза хоббак
я хочу, чтобы ваша боль оставила меня в покое
айза гархак йохрог мени
я должен научить свое сердце, как быть жестким, и я выживу
лазим а'алем альби ана эйса с лазим йенса с лазим а'иш
Я жил все прошлые годы только для тебя
Конте Ба Ишлак Колле Снини
я сказал себе, что я останусь с тобой
konte zamani ha'eesho maak
я любил тебя так сильно
конте бахеббак аве я хабиби
когда ты уйдешь, я жду тебя
лама бтеб3ед бастаннак
я привык чувствовать что-то другое, когда я с тобой
Конте Баеш Маак Хага Таня
ты был всем миром для меня
konte b'iny kolle edoonya
Я должен научить свое сердце забывать, оно должно забывать, и я должен выжить
лазим а'лем альби ана яса мы лазим йенса мы лазим а'иш