Текст песни
Кто-то где-то проводит черту,
Пытаясь прорваться за край,
Кто-то топчет ногами мир,
Наступая на чей-то рай..
Кто-то слезы роняет с дождем,
Для кого-то они лишь вода,
Кто-то бережно дарит мечту,
А кому-то она не нужна..
Кто-то скажет "Прощай навсегда",
Пополняя списки потерь,
Кто-то молит кого-то "Прости"
И стучится в закрытую дверь..
На вечерней крыше вдвоем
Кто-то с кем-то танцует джаз,
Нарушая все клятвы свои,
Кто-то чей-то в последний раз..
Кто-то верит, что видел смерть,
А кто-то ею и был,
Для кого-то и вечность – не срок,
Ну а кто-то про все позабыл..
Кто-то думал, что знает маршрут,
Но забрел в незнакомый тупик,
Кто-то тихо шептал о любви,
Чей-то голос сорвался на крик..
Кто-то в жизни привык играть,
Кто-то в играх пытается жить,
Кто-то только открыл глаза,
А кому-то пора уходить..
Кто-то снова пишет слова,
Пусть они никому не важны,
Кто-то ждет исполнения снов,
А кого-то волнуешь лишь ты.
Перевод песни
Someone somewhere draws the line
Trying to break through the edge
Someone tramples the world with their feet
Stepping on someone's paradise ..
Someone drops tears in the rain
For some they are just water
Someone carefully gives a dream
And someone doesn't need it ..
Someone will say goodbye forever
Replenishing the lists of losses
Someone begs someone "I'm sorry"
And knocks on a closed door ..
On the evening roof together
Someone dancing jazz with someone
Breaking all my vows
Someone's someone's last time ..
Someone believes they have seen death
And someone was,
For some, eternity is not a period,
Well, someone forgot about everything ..
Someone thought they knew the route
But I wandered into an unfamiliar dead end,
Someone quietly whispered about love
Someone's voice broke into a scream ..
Someone in life is used to playing
Someone tries to live in games
Someone just opened their eyes
And it's time for someone to leave ..
Someone is writing words again
Let them not be important to anyone
Someone is waiting for dreams to come true
And someone only cares about you.