Текст песни Shakira - The One Thing
- Исполнитель: Shakira
- Название песни: The One Thing
- Дата добавления: 24.05.2021 | 14:24:05
- Просмотров: 249
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Every morning when I woke upI was choked up
I was leaving without a purpose
Always jumping over hurdles
Doing circles
In the dark with a broken compass
I can't explain
the way it feels
I could trip on my own words
I made mistakes that much is clear
But I made it here, my love
Yeah I made it here my love
You're the one thing that I got right
It's a fickle world, yeah it's a fickle world
You turned the darkness into sunlight
I'm a lucky girl, yeah, I'm a lucky girl
And if I mess up everything someday
I won't hide my head in shame
Cause you're the one thing that I got right
Every morning when you wake up
I wanna hold you
I just need to be wrapped around you
It's kinda funny when you think that
You just got here
Now I know I can't live without you
I can't explain
the way it feels
I could choke on my own words
Sometimes it seems like it ain't real
But you're really, here my love
Yeah, you're really here, my love
Everytime I see your smile
Everytime I hear your laugh
Baby you bring
a new sunshine over house
You are the little dream
And since I was a child
My fairytale comes true
when I look at your face
I may not be here forever
But it'll be a long road together
I already know
We're gonna be fine, fine, fine
We're gonna be just fine, fine, fine
One thing that I got right
One thing that I got right
Каждое утро я просыпалась,
Была такая загруженная,
Жила бесцельно,
Вечно боролась с обстоятельствами,
Ходила по кругу
В темноте со сломанным компасом.
Я даже объяснить не могу то,
что я чувствую,
Я могу запутаться в своих словах.
Я совершала много ошибок,
Но здесь я все сделала правильно, мой родной,
Да, здесь все сделала правильно.
Ты – единственное, что я сделала правильно
В этом переменчивом мире.
Ты превратил мрак в солнечный свет,
Я просто счастливица.
Если однажды я наделаю ошибок,
Я не буду прятать лицо от стыда,
Ведь ты единственное, что я сделала правильно.
Каждое утро, когда ты просыпаешься,
Я хочу держать тебя на ручках,
Мне жизненно необходимо тебя обнимать.
Забавно, ты думаешь, что
Ты просто случайность,
Но я теперь знаю, что жить без тебя не могу.
У меня слов нет, чтобы объяснить то,
что я чувствую,
Я могу запутаться в своих словах.
Иногда кажется, что это все нереально,
Но ты настоящий, мой родной,
Ты настоящий.
Всякий раз, когда я вижу твою улыбку,
Всякий раз, когда слышу твой смех,
Маленький мой, ты проливаешь
солнечный свет на весь дом.
Ты – маленькая мечта,
С самого детства.
Моя сказка становится явью,
когда я смотрю на твое личико.
Да, я не вечна,
Но нам с тобой предстоит долгий путь вместе.
И я уже точно знаю,
Что у нас все будет хорошо,
У нас все будет хорошо.
Ты – единственное, что я сделала верно.
Ты – единственное, что я сделала верно.
Перевод песни
Каждое утро, когда я проснулсяЯ был задыхался
Я уходил без цели
Всегда прыгая через препятствия
Делать круги
В темноте с сломанным компасом
Я не могу объяснить
как это чувствует
Я мог бы пойти на мои слова
Я сделал ошибки, что много ясно
Но я сделал это здесь, моя любовь
Да, я сделал это здесь, моя любовь
Ты единственная вещь, которую я получил правильно
Это непостоянный мир, да, это непостоянный мир
Вы повернули тьму на солнечный свет
Я счастливчик, да, я счастливчик
И если я сочтую все когда-нибудь
Я не буду скрывать голову в стыде
Потому что ты одна вещь, которую я получил правильно
Каждое утро, когда вы просыпаетесь
Я хочу держать тебя
Мне просто нужно обернуться вокруг вас
Это забавно, когда вы думаете, что
Ты только что получил сюда
Теперь я знаю, что не могу жить без тебя
Я не могу объяснить
как это чувствует
Я мог бы дрочить своими словами
Иногда кажется, что это не реально
Но ты на самом деле, вот моя любовь
Да, ты действительно здесь, моя любовь
Каждый раз, когда я вижу твою улыбку
Каждый раз, когда я слышу ваш смех
Ребенок, вы приносите
Новый солнечный свет над домом
Ты маленькая мечта
И так как я был ребенком
Моя сказка сбывается
Когда я смотрю на ваше лицо
Я не могу быть здесь навсегда
Но это будет долгий путь вместе
я уже знаю
Мы будем в порядке, хорошо, хорошо
Мы будем просто хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Одна вещь, которую я получил правильно
Одна вещь, которую я получил правильно
Каждо утро я просыпалась,
Была такая загрузруженная,
Жила Бесельно,
ВЕЧНО БОРОЛЯ С ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ,
ХОДИЛА ПО КРУГУ.
В темноте сологом на компасом.
Я даже объяшь не могу то,
Что я чвствую,
Я могла запускаться в свои слава.
Я уверенная много ошибок,
НО ЗДЕНЬ Я ВСЕ СДЕЛАЛА ПРАВИЛЬНО, МОЙ Родной,
Да, здесь все Сделала правильно.
Ты - еденствовленное, что я СДЕЛАЛА ПРАВИЛЬНО
В этом переменчивом мре.
Ты превратил МРК в Солненный Свет,
Я просто счастивица.
ЕСЛИ ОДНАЖДЫ Я НАДЕЛАЮ ОШИБОК,
Я не буду платить лицо от Статьи,
Ведь ты еденствоненное, что я Сдераларавилно.
Каждое утро, когда ты просыпаешь,
Я хочу дергать тебя на ручках,
Мне благодарно необходимое теблимать.
Забавно, ты Думайшь, что
Ты просто слушайние,
Но я спокойно знаю, что жизнь без того не могу.
У меня слав нет, чтов объявлять то,
Что я чвствую,
Я могла запускаться в свои слава.
Иногда кажутся, что это все нереально,
Но ты настаищий, мой родной,
Ты настоищий.
Вся раз, команда я вижу твое улыбку,
Всякий РАЗ, КОГДА СЛЫШУ ТОВОЙ СМЕХ,
Маленький мой, ты проливаешь
Солнечный свет на большем дом.
Ты - Маленькая мечта,
С самого детства.
Моя Сказка Становится ЯВЬЮ,
КОГДА Я СМАТРЮ НА ТВОЕ ЛИЧИКО.
Да, я не вечна,
Но нам с тобой предстоит Долгий Путь Вместе.
И я уже точно знаю,
Что у нас все будьхо,
У нас все будет хороше.
Ты - еденствоненное, что я СДЕЛАЛА ВЕРНО.
Ты - еденствоненное, что я СДЕЛАЛА ВЕРНО.