Текст песни
aa ja, aa ja.....
прийди, прийди же.
ajanabi hawaayein bekaraar baahein, aa....
чужие ветра, беспокойные вздохи
aa.... aa aa aa aa aa......
ajanabi hawaayein bekaraar baahein
чужие ветра, беспокойные вздохи
de rahi sadaayein aaja aaja
зову тебя прийди, прийди же.
majilon ki raahein, chaahaton ki baahein
назначенные пути, любящие обьятие
phir tujhe bulaaye aaja aaja
зовут только тебя, прийди, прийди же.
tu aaja, tu aaja ragon mein sama ja
Прийди, прийди и соединяйся в мое тело
pukaare tanaha dil tu aaja
Одинокое сердце зовет тебя.
ajanabi hawaayein bekaraar baahein
de rahi sadaayein aaja aaja
kaante se bhi kate na duriyon kepal
Моменты разлуки не пересекаются,
teri justaju hai meri bebasi ka hal
Мое беспомощьность зовёт.
hoga hoga hamaare khaabon ka Milan
Наши мечты встретятся
keh rahi hai tere mere jakhmon ki jalan
Это боль твоей моей раны говорит.
ishq pe hai yakin, darr mujhe kuchh nahi
Я верю в любовь, и не боюсь ничего
tu aaja, tu aaja ragon mein sama ja
pukaare tanaha dil tu aaja
ajanabi hawaayein bekaraar baahein
de rahi sadaayein aaja aaja
dhundein tujhe abb toh tanhaayiya meri
Мое одиночество ищет тебя
pichhe pichhe main aage parchhaayiya teri
Я иду за твоим следом.
kaise kaise tutegi yaadon ki kadi
как может это цепь воспоминаний разрушаться,
saanson se bandhi hai teri saanson ki ladi
мое дыхание соединена с твоим,
jindagi yeh meri hai amaanat teri
жизнь моя это, твой долг.
tu aaja, tu aaja ragon mein sama ja
pukaare tanaha dil tu aaja
ajanabi hawaayein bekaraar baahein
de rahi sadaayein aaja aaja
majilon ki raahein, chaahaton ki baahein
phir tujhe bulaaye aaja aaja
Перевод песни
aa ja, aa ja.....
прийди, прийди же.
ajanabi hawaayein bekaraar baahein, aa....
чужие ветра, беспокойные вздохи
aa.... aa aa aa aa aa......
ajanabi hawaayein bekaraar baahein
чужие ветра, беспокойные вздохи
de rahi sadaayein aaja aaja
зову тебя прийди, прийди же.
majilon ki raahein, chaahaton ki baahein
назначенные пути, любящие обьятие
phir tujhe bulaaye aaja aaja
зовут только тебя, прийди, прийди же.
tu aaja, tu aaja ragon mein sama ja
Прийди, прийди и соединяйся в мое тело
pukaare tanaha dil tu aaja
Одинокое сердце зовет тебя.
ajanabi hawaayein bekaraar baahein
de rahi sadaayein aaja aaja
kaante se bhi kate na duriyon kepal
Моменты разлуки не пересекаются,
teri justaju hai meri bebasi ka hal
Мое беспомощьность зовёт.
hoga hoga hamaare khaabon ka Milan
Наши мечты встретятся
keh rahi hai tere mere jakhmon ki jalan
Это боль твоей моей раны говорит.
ishq pe hai yakin, darr mujhe kuchh nahi
Я верю в любовь, и не боюсь ничего
tu aaja, tu aaja ragon mein sama ja
pukaare tanaha dil tu aaja
ajanabi hawaayein bekaraar baahein
de rahi sadaayein aaja aaja
dhundein tujhe abb toh tanhaayiya meri
Мое одиночество ищет тебя
pichhe pichhe main aage parchhaayiya teri
Я иду за твоим следом.
kaise kaise tutegi yaadon ki kadi
как может это цепь воспоминаний разрушаться,
saanson se bandhi hai teri saanson ki ladi
мое дыхание соединена с твоим,
jindagi yeh meri hai amaanat teri
жизнь моя это, твой долг.
tu aaja, tu aaja ragon mein sama ja
pukaare tanaha dil tu aaja
ajanabi hawaayein bekaraar baahein
de rahi sadaayein aaja aaja
majilon ki raahein, chaahaton ki baahein
phir tujhe bulaaye aaja aaja