Текст песни Sezen Aksu - Beni Unutma
- Исполнитель: Sezen Aksu
- Название песни: Beni Unutma
- Дата добавления: 13.11.2018 | 20:15:03
- Просмотров: 261
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Sezen Aksu - Beni Unutma [Не забывай меня..]
Bir gün daha yaşandı ve bitti
Еще один день был прожит и закончился
Küçük sevinçleri ve küçük kederleriyle
С его маленькими радостями и горестями
Herhangi bir gündü çok önemli değildi
Обычный день, не очень важный
Seni düşündüğüm birkaç andan başka
За исключением нескольких моментов, когда думала о тебе
Bilirim herkes payına düşeni yaşar
Знаю, каждый проживает то, что выпадает на его долю
Ve her yeni günde değişir hep birşeyler
И с каждым днем что-то меняется
Sen de kendi payından bir hatıra seç ne olur
Ты тоже из своей доли выбери воспоминание, пожалуйста
O ben olayım beni unutma
И пусть им буду я, не забывай меня
Beni unutma, unutma, beni unutma
Не забывай меня, не забывай
Bilirsin unutulmak dokunur ya her insana
Ты знаешь, быть забытым - задевает за живое каждого человека
Sen de kendi payından bir hatıra seç
Ты тоже из своей доли выбери воспоминание
Ve o ben olayım unutma, beni unutma
И пусть им буду я, не забывай меня
Bilir misin seni gerçekten sevdim
Знаешь ли ты, я по-настоящему любила тебя
Sevdiğim daha birçok şeyin arasında
Вообще, есть еще много вещей, которые я любила
Bir tek seni seçtim hatıralar arasında
Но только тебя выбрала из всех воспоминаний
Sebep diye bir küçük mutluluk
Причина тому - одно маленькое счастье
#SezenAksu #Turkey #Istanbul #Azerbaijan #Baku #Переводы #Турция
Перевод песни
Sezen Aksu - Beni Unutma [Don't Forget Me ..]A.
Bir gün daha yaşandı ve bitti
Another day was lived and ended
Küçük sevinçleri ve küçük kederleriyle
With his little joys and sorrows
Herhangi bir gündü çok önemli değildi
An ordinary day, not very important
Seni düşündüğüm birkaç andan başka
Except for a few moments when I thought about you
Bilirim herkes payına düşeni yaşar
I know everyone lives what falls to his lot
Ve her yeni günde değişir hep birşeyler
And every day something changes
Sen de kendi payından bir hatıra seç ne olur
You too choose a memory from your share, please
O ben olayım beni unutma
And let them be me, don't forget me
Beni unutma, unutma, beni unutma
Don't forget me don't forget
Bilirsin unutulmak dokunur ya her insana
You know, to be forgotten - offends every person’s life.
Sen de kendi payından bir hatıra seç
You too choose a memory from your share
Ve o ben olayım unutma, beni unutma
And let them be me, don't forget me
Bilir misin seni gerçekten sevdim
Do you know I really loved you
Sevdiğim daha birçok şeyin arasında
Actually, there are many more things that I loved.
Bir tek seni seçtim hatıralar arasında
But I just chose you from all the memories
Sebep diye bir küçük mutluluk
The reason for this is one small happiness.
#SezenAksu #Turkey #Istanbul #Azerbaijan #Baku # Translations # Turkey