Текст песни Sergio Dalma - Si murieramos manana
- Исполнитель: Sergio Dalma
- Название песни: Si murieramos manana
- Дата добавления: 20.02.2021 | 15:26:03
- Просмотров: 133
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Si muriéramos mañanadejaríamos de ser
por unas horas enemigos,
si despertáramos mañana
sé que reconoceríamos
que fue como un mal sueño
y que nos perdimos
por miedo a perdernos;
estoy seguro que en tu corazón
guardas un hueco para nuestro amor,
aunque tus palabras me saben
a veces llenas de rencor.
Si muriéramos mañana
acaso no descubrirías
que lo que sientes yo lo siento
y que estoy buscando lo que buscas tú
Si muriéramos mañana
acaso no recordarías
que éramos como uña y carne
y que nada nos separaría
De ti me quedan tantas melodías...
Si muriéramos mañana
levantaría una bandera blanca
y fumaríamos en pipa de la paz,
si despertáramos mañana
desearía soñar de nuevo
para sembrar en ti una duda
y para comprenderte
de que no vale la pena...
Y así seguro que en tu corazón
te duele igual que a mí decir adiós,
quiero que sepas que ya no me queda nada de rencor.
Si muriéramos mañana
acaso no descubrirías
que lo que sientes yo lo siento
y que estoy buscando lo que buscas tú
Si muriéramos mañana
acaso no recordarías
que éramos como uña y carne
y que nada nos separaría
De ti me quedan tantas melodías...
Перевод песни
Если мы умрем завтрамы бы перестали быть
на несколько часов враги,
если мы проснемся завтра
Я знаю, мы бы узнали
это было похоже на дурной сон
и что мы упустили
из страха потерять себя;
Я уверен в твоем сердце
ты держишь дыру для нашей любви,
хотя твои слова знают меня
иногда полон негодования.
Если мы умрем завтра
ты бы не открыл
это то, что ты чувствуешь, я чувствую это
и что я ищу то, что ты ищешь
Если мы умрем завтра
ты бы не вспомнил
что мы были как гвоздь и плоть
и что ничто не разлучит нас
У меня осталось столько мелодий от тебя ...
Если мы умрем завтра
Я бы поднял белый флаг
и мы курим трубку мира,
если мы проснемся завтра
Я хочу снова мечтать
посеять в тебе сомнение
и понять тебя
что оно того не стоит ...
И так обязательно в твоем сердце
Тебе больно, как будто я прощаюсь,
Я хочу, чтобы вы знали, что у меня больше нет обиды.
Если мы умрем завтра
разве вы не обнаружите
это то, что ты чувствуешь, я чувствую это
и что я ищу то, что ты ищешь
Если мы умрем завтра
ты бы не вспомнил
что мы были как гвоздь и плоть
и что ничто не разлучит нас
У меня осталось столько мелодий от тебя ...