Текст песни Sed Non Satiata - Sehnsucht
- Исполнитель: Sed Non Satiata
- Название песни: Sehnsucht
- Дата добавления: 06.08.2020 | 15:00:15
- Просмотров: 157
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
De vagues regards se croisent sans jamais se toucher;et dans le flot des mots, d’un matériau si léger,
la solitude est perceptible.
Nos chemins trop épais ont recouverts
les dernières chances de voir germer
les situations que l'on aurait pu vivre.
Des corps affamés et des âmes vidées
se croisent dans ces paysages sinistrés
sous des ciels pluvieux…
sous des ciels houleux...
Cette Histoire restera sans suite.
A force de se mentir,
de singer les sourires,
se découvrent les rouages
d’une immense mascarade.
A force de mentir,
à force de consentir
et de feindre l’innocence,
on ne saura même plus où est la vérité.
A force de défier,
à force de soupçonner,
et de jouer l'indifférence,
on ne saura même plus à qui se fier.
Dans ce paysage sinistré
dansent les ombres de nos corps affamés
et remplis de regrets.
A force de mentir,
à force de consentir,
de feindre l’innocence,
et de jouer l'indifférence...
A court de forces, à court d'idées à confronter,
j'entrevois la fin de cette Histoire.
Перевод песни
Смутные взгляды встречаются, никогда не касаясь;и в потоке слов из такого легкого материала,
заметно одиночество.
Наши слишком толстые пути покрыли
последние шансы увидеть прорасти
ситуации, которые мы могли бы испытать.
Голодные тела и опустошенные души
пересекаются в этих катастрофических ландшафтах
под дождливым небом ...
под бурным небом ...
Эта история останется без продолжения.
Через ложь друг другу,
подражать улыбкам,
винтики обнаружены
огромного маскарада.
Через ложь,
путем согласия
и притвориться невиновным,
мы даже не узнаем, где правда.
Посредством неповиновения,
подозрением,
и равнодушно играть,
мы даже не будем знать, кому доверять.
В этом опустошенном пейзаже
тени наших голодных тел танцуют
и полон сожаления.
Через ложь,
по согласию,
притворяться невиновным,
и играть безразлично ...
Не хватает сил, не хватает идей противостоять,
Я вижу конец этой Истории.