Текст песни Sed Non Satiata - Entre les mots
- Исполнитель: Sed Non Satiata
- Название песни: Entre les mots
- Дата добавления: 14.01.2021 | 00:20:04
- Просмотров: 192
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Sur un sol couvert de cendres
je parcours des rues désertes
où seule la rumeur persiste
et dans ce flot informe de mots,
seuls les plus volatiles me parviennent
les seuls que réellement je comprenne,
c'est à ce moment là que je su, que je serai seul.
La triste et grise ville ainsi m'apparaît
tel un cimetière de mots
mort d'avoir trompé, mort de m'avoir tué
Le long des rues les cendres
continuent d'aller telle une nuée de mots
morts d'avoir trahi, morts d'avoir trompé
La triste et grise ville ainsi se soumet
exigences des mots,
morte d'avoir tenté, morte et usée
La grise et sombre ville un jour je quitterai mort d'avoir été trahi, mort d'avoir été trompé
je m'en remet au silence, au vide entre nos yeux
je m'en remet au silence, à ce vide entre nous deux
pour l'éternité
Entre les mots je cherche
ce qui dans les mots n'a de cesse de fuir, de filer,
mais à toujours chercher un sens ou à essayer de briser les silences.
Перевод песни
На земле, покрытой пепломЯ иду по пустынным улицам
где есть только слухи
и в этом бесформенном потоке слов
до меня доходят только самые изменчивые
единственные, которые я действительно понимаю,
именно тогда я понял, что буду один.
Так кажется мне печальный и серый город
как кладбище слов
мертв от обмана, мертв от убийства меня
По улицам пепел
продолжай как облако слов
мертв от предательства, мертв от обмана
Грустный и серый город покоряется
требования к словам,
мертвые от попыток, мертвые и измученные
Серый и темный город однажды я оставлю мертвым от предательства, мертвым от обмана
Я сдаюсь тишине, пустоте между нашими глазами
Я сдаюсь тишине, этой пустоте между нами двумя
навечно
Между словами я смотрю
что в словах не перестает убегать, ускользать,
но всегда ищут смысл или пытаются нарушить молчание.