Текст песни
Scythe of Luna - Princess In A Stone
[Niah]
In the hidden palace of gleams,
Behind the wall of eternal storm -
Lucid dreams are being crystallized
Into the perfect solid form.
[Niah & Mieru]
We are on the contary sides,
But our reflections are still entangled.
[Niah]
Unleash her soul,
[Niah & Arven]
The legacy core,
Imprisoned alone
[Niah]
In a cold silicon.
Both as one -
[Niah & Arven]
The truth and lie,
Imprisoned aside
[Niah]
In a cold silicon.
[Niah & Shaela]
Sough of tides so far away..
[Niah & Mieru]
Weak blurred sound,
Recalling from past memories.
[Niah]
The Crescent Slasher resonates,
Cracks starts forming
On the surface of crystal.
[Niah & Mieru]
Sligtly vibrating,
Seeping with light..
[Niah]
It shatters!
The lost forgotten prototype,
From her desires I've been born.
Our lucid dreams were crystallized
Into the perfect solid form.
Princess in a stone, let's go home.
Awakened from the endless drown,
Arsia!
Unleash her soul,
[Niah & Arven]
The legacy core.
Imprisoned alone
[Niah]
In a cold silicon.
Both as one -
[Niah & Arven]
The truth and lie.
Imprisoned aside
[Niah]
In a cold silicon.
***
Перевод песни
Коса Луны - Принцесса в камне
[Niah]
В скрытом дворце сияния,
За стеной вечного шторма -
Осознанные сны кристаллизуются
В идеальную твёрдую форму.
[Niah & Mieru]
Мы на противоположных сторонах,
Но наши отражения всё ещё запутаны.
[Niah]
Освободи её душу,
[Niah & Arven]
Ядро наследия,
Заключённое в одиночку
[Niah]
В холодном кремнии.
Оба как одно целое -
[Niah & Arven]
Правда и ложь,
Заключённые в стороне
[Niah]
В холодном кремнии.
[Niah & Shaela]
Шёпот приливов так далеко..
[Niah & Mieru]
Слабый размытый звук,
Вызывающий воспоминания прошлого.
[Niah]
Полумесяц Слэшера резонирует,
Трещины начинают формироваться
На поверхности кристалла.
[Niah & Mieru]
Слегка вибрируя,
Просачиваясь светом..
[Niah]
Он разбивается вдребезги!
Потерянный забытый прототип,
Из ее желаний я родился.
Наши осознанные сны кристаллизовались
В идеальную твердую форму.
Принцесса в камне, пойдем домой.
Пробудившись от бесконечного утопления,
Арсия!
Освободи ее душу,
[Niah & Arven]
Ядро наследия.
Заключенные в одиночку
[Niah]
В холодном кремнии.
Оба как одно целое -
[Niah & Arven]
Правда и ложь.
Заключенные в стороне
[Niah]
В холодном кремнии.
***
Смотрите также: