Текст песни Scum Squad - Нет Ремарка
- Исполнитель: Scum Squad
- Название песни: Нет Ремарка
- Дата добавления: 11.10.2020 | 14:18:05
- Просмотров: 209
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
У меня было три друга три жизни назад.Мы могли сдвинуть горы и разверзнуть пропасти.
Мы жили по впискам – день в рай, день в ад,
И во всех заварушках крутились, как лопасти
Одного пропеллера или винта.
Мы, может, были и тварями, но не дрожащими.
Мы жили из книг любимые места –
И это было наше одно, НАСТОЯЩЕЕ.
Перебирая в усталой башке четки дней,
ты, наверное, тоже чувствуешь этот взгляд
Настанет тема, в лицах друзей – как тени теней
три жизни назад…
Но один как-то раз пережрал кислоты
и начал вешать всем Истину с видом Христоса.
Хотелось волком выть, хотелось дать ему пизды,
но, видно, боги все решили без нашего спроса.
Теперь его мир – возле левой колонки,
среди маечек ярких как телепузики,
Скрежет зубов– по утрам на ковер
И я люблю его. Драм – пиздатая музыка.
Второй женился и стал примерным отцом,
все вечера проводит с законной супругой.
Его я вижу раз в год. Мы говорим ни о чем…
Я люблю его, этого друга.
Третий стал телешоу тупого звездой.
Раньше были ЩЩИ, теперь – смазливая рожа.
В каждом слове – понты и любованье собой:
звездный мальчик болен, врач не поможет.
Мне стыдно верить –
я звал его братом.
Так все похерить…
Я больше не люблю этого дегенерата.
НЕТ!!!
Перебирая в усталой башке четки дней,
ты, наверное, тоже чувствуешь этот взгляд
Настанет тема в лицах друзей - как тени теней
три жизни назад…
Все это было давно. Уж прогорел тот бензин,
прилетели новые птицы – паршивые голуби,
и я уж, в общем, привык везде болтаться один,
как штык, как буек, как говно в проруби.
И я давно уж не спорю – мне нечем крыть
(мне вообще как-то так – ни холодно, ни жарко):
те, кто три жизни назад меня пытался учить,
были правы – только в детстве можно жить по Ремарку.
Что ж, кривите рыла, вы, геи и гейши,
однодневные дети одноразовой моды.
Вы никогда не поймете одной простой вещи:
не Ремарк наивен, просто вы все – уроды.
Вы, критики, циники, педики! Скажу вам одно:
я хоть глупо, но жил. А вы не жили. Вас жалко.
А ваша взрослая жизнь – это просто говно,
хотя бы потому, что в ней нет Ремарка.
НЕТ!!! НЕТ РЕМАРКА!!!
Перевод песни
I had three friends three lives ago.We could move mountains and open chasms.
We lived by registration - a day to heaven, a day to hell,
And in all the turmoil they were spinning like blades
One propeller or propeller.
We may have been creatures, but not trembling.
We lived our favorite places from books -
And that was our one, PRESENT.
Fingering the beads of days in a tired head,
you probably feel this look too
The theme will come, in the faces of friends - like shadows of shadows
three lives ago ...
But one time went through the acids
and began to hang the Truth to all with the appearance of Christ.
I wanted to howl like a wolf, I wanted to give him pussy,
but, apparently, the gods decided everything without our request.
Now his world is near the left column,
among T-shirts as bright as Teletubbies,
Teeth grinding - on the carpet in the morning
And I love him. Drum is fucking music.
The second married and became an exemplary father,
spends all evenings with his legal wife.
I see him once a year. We're talking about nothing ...
I love him, this friend.
The third became a dumb star TV show.
Previously there were SCHCHI, now - a cute face.
In every word - show-off and admiration for yourself:
the star boy is sick, the doctor will not help.
I'm ashamed to believe -
I called him brother.
So put it all down ...
I don't like this degenerate anymore.
NO!!!
Fingering the beads of days in a tired head,
you probably feel this look too
The theme will come in the faces of friends - like shadows of shadows
three lives ago ...
All this was long ago. That gasoline has already burned out
new birds have arrived - lousy pigeons,
and I'm already, in general, used to hanging out everywhere alone,
like a bayonet, like a buoy, like shit in an ice hole.
And I have not argued for a long time - I have nothing to cover
(I do something like this - neither cold nor hot):
those who tried to teach me three lives ago,
were right - only in childhood can you live according to Remark.
Well, twist your snouts, you gays and geisha,
one-day kids disposable fashion.
You will never understand one simple thing:
Remarque is not naive, it's just that you are all freaks.
You critics, cynics, fagots! I'll tell you one thing:
I was stupid, but I lived. You didn't live. Sorry for you.
And your adult life is just shit
if only because there is no Remarque in it.
NO!!! NO REMARK !!!