Текст песни Sauroctonos - Nell
- Исполнитель: Sauroctonos
- Название песни: Nell
- Дата добавления: 09.10.2017 | 15:15:11
- Просмотров: 446
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I met god and he had nothing to say to meI saw his face which appeared to be a gaping void
I looked in nowhere and saw the arcane visions
Visions of my soul's innermost constellations
All my values, the experience of the past
Was rejected
All my memories, everything I could recall
Was erased
I re-learned to see
I re-learned to recognize
And the first thing I saw
Was his face
My reflection
I looked at him for a moment
Which seemed like eternity
A gaping void was staring back at me
It had nothing to say
Nothing
A blank canvas
Allowing to create
Even what mind cannot grasp
Still I prefer
To leave it blank
_____________________________________________
Я встретил бога, и ему было нечего мне сказать
Я видел его лицо, оказавшееся зияющей пустотой
Я смотрел вникуда и наблюдал тайные видения
Видения сокровенных созвездий моей души
Все мои ценности, весь опыт прошлого
Был отклонен
Вся моя память, всё, что я мог вспомнить
Было стёрто
Я заново учился видеть
Я заново учился осознавать
И первым, что я увидел,
Было его лицо
Моё отражение
Я смотрел на него мгновение,
Показавшееся мне вечностью
Зияющая пустота пристально смотрела на меня
Ей было нечего сказать
Нечего
Чистый холст,
Позволяющий создавать даже то,
Что разум не способен охватить
До сих пор я предпочитаю
Оставлять его пустым
Перевод песни
I met god and he had nothing to say to meI saw his face which appeared to be a gaping void
I looked in nowhere and saw the arcane visions
Visions of my soul's innermost constellations
All my values, the experience of the past
Was rejected
All my memories, everything I could recall
Was erased
I re-learned to see
I re-learned to recognize
And the first thing I saw
Was his face
My reflection
I looked at him for a moment
Which seemed like eternity
A gaping void was staring back at me
It had nothing to say
Nothing
A blank canvas
Allowing to create
Even what mind cannot grasp
Still I prefer
To leave it blank
_____________________________________________
Я встретил бога, и ему было нечего мне сказать
Я видел его лицо, оказавшееся зияющей пустотой
Я смотрел вникуда и наблюдал тайные видения
Видения сокровенных созвездий моей души
Все мои ценности, весь опыт прошлого
Был отклонен
Вся моя память, всё, что я мог вспомнить
Было стёрто
Я заново учился видеть
Я заново учился осознавать
И первым, что я увидел,
Было его лицо
Моё отражение
Я смотрел на него мгновение,
Показавшееся мне вечностью
Зияющая пустота пристально смотрела на меня
Ей было нечего сказать
Нечего
Чистый холст,
Позволяющий создавать даже то,
Что разум не способен охватить
До сих пор я предпочитаю
Оставлять его пустым