Текст песни
В пустоте городов где мы были вдвоем
Я искал твою тень но нашел лишь фантом
Километры дорог что вели в никуда
Наши души сгорели дотла
Я кричу в темноту но молчанье в ответ
Наша страсть как цветы увядает на Пер-Лашез
Боль внутри как огонь прожигает насквозь
Наша история прах и её не вернешь
По аллеям где мы
Были мы вдвоём
Но твой силуэт ускользал
Растворяясь во тьме
Я кричу в темноту но молчанье в ответ
Наша страсть как цветы увядает на Пер-Лашез
Боль внутри как огонь прожигает насквозь
Наша история прах и её не вернешь
Париж город грез где любовь умирает
Среди площадей наши жизни сгорают
Я кричу в пустоту но безмолвен ответ
Наша страсть тает словно свечи Пер-Лашез
Боль по венам течет и спасения нет
Наша история дым развеянный ветром лет
Лабиринты судьбы и Париж вдалеке
Наша память пепел на мертвой руке
Я искал наш рассвет но нашел лишь закат
В лабиринте измен нет путей назад
Только боль и тоска наш удел навсегда
Перевод песни
In the emptiness of the cities where we were together
I searched for your shadow but found only a phantom
Miles of roads that led nowhere
Our souls burned to ashes
I cry out into the darkness, but silence is the only answer
Our passion, like flowers, withers in Père Lachaise
The pain inside burns through me like fire
Our story is dust, and you can't bring it back
Along the alleys where we
Were together
But your silhouette slipped away
Dissolving into the darkness
I cry out into the darkness, but silence is the only answer
Our passion, like flowers, withers in Père Lachaise
The pain inside burns through me like fire
Our story is dust, and you can't bring it back
Paris, the city of dreams where love dies
Amidst the squares, our lives burn out
I cry out into the void, but the answer is silence
Our passion melts like candles in Père Lachaise
Pain flows through my veins, and there is no salvation
Our story is smoke scattered by the winds of years
Labyrinths of fate and Paris in the distance
Our memory is ashes in a dead hand
I searched for our dawn, but found only sunset
In the labyrinth of betrayals, there is no way back
Only pain and longing are our fate forever