Текст песни Satyricon - Angstridden
- Исполнитель: Satyricon
- Название песни: Angstridden
- Дата добавления: 25.01.2021 | 15:42:05
- Просмотров: 113
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Born into a field of flowers, to slowly wilt awaySheltered by wings, delicately smothered by blindness
Released among the wolves, thus molded by resistance
Ridden by the clawed hoofs of tyrants
The fruit of other worlds, but grown by loneliness
Concealing a black soul, and but sensing the beyond
Uniquely grown from within
Shimmered by a darker night, but left to solitude
How can one disclose a darker night,
if one but rests?
Or evidence the suffering,
by wordly gauge?
Or comprehend the long-drawn agony
When pain and evil never trod one down
Like a warring sun, from a better kingdom
Beautiful, free, of different steel!
Dearly prized, and equally broken
He should have gone free of you!
An emotional tumour, gnaws from inside
Of heartless, spineless treason
The darkest night now weaves its loom
Soon to release its spawn
"Одержимый страхом"
Рождён в поле цветов, чтоб не спеша погибнуть,
Укутанный крылами, успокоенный с заботой слепотой,
Обретший средь волков свободу. Так создано противостояние.
Одержимый раздвоенными копытами тиранов.
Плод других миров, взращённый одиночеством,
Таящий душу чёрную и чувствующий следующий мир,
Необыкновенно выращенный внутри,
Мерцающий тёмной ночью, но оставленный в одиночестве.
Как может он разоблачить тёмную ночь, когда он лишь остаток?
Когда доказывает страдания многословием
Или постигает затянувшуюся агонию?
Когда боль и зло не подавляли никогда его?
Словно непримиримое солнце из лучшего царства,
Прекрасное, свободной другой сталью!
Аккуратно поднятое ввысь и поровну разделённое,
Он ушёл бы от тебя свободным!
Эмоциональная опухоль терзает изнутри
Бессердечной, бесхарактерной измены.
Ночь всех ночей сплетает свои тени,
Чтоб вскоре порождениям своим свободу дать.
Перевод песни
Родился в поле цветов, чтобы медленно увядатьЗащищенный крыльями, изящно задушенный слепотой
Освобожден среди волков, таким образом сформированный сопротивлением
Оседлал когтистые копыта тиранов
Плод других миров, но выращенный одиночеством
Скрывая черную душу, но чувствуя запредельное
Уникально выращенный изнутри
Мерцающий более темной ночью, но оставленный в одиночестве
Как можно раскрыть темную ночь,
если один но отдыхает?
Или свидетельствовать о страданиях,
по мировым меркам?
Или понять долгую агонию
Когда боль и зло никогда не наступали
Как воинственное солнце из лучшего королевства
Красиво, бесплатно, из разной стали!
Дорогой, и в равной степени сломанный
Он должен был уйти от тебя!
Эмоциональная опухоль, грызет изнутри
Бессердечной, бесхребетной измены
Самая темная ночь ткает свой ткацкий станок
Скоро выпустить свою икру
"Одержимый страхом"
Рождён в поле цветов, чтоб не спеша погибнуть,
Укутанный крылами, успокоенный с заботой слепотой,
Обретший средь волков свободу. Так создано противостояние.
Одержимый раздвоенными копытами тиранов.
Плод других миров, взращённый одиночеством,
Таящий душу чёрную и чувствующий следующий мир,
Необыкновенно выращенный внутри,
Мерцающий тёмной ночью, но оставленный в одиночестве.
Как может он разоблачить тёмную ночь, когда он лишь остаток?
Когда доказывает страдания многословием
Или постигает затянувшуюся агонию?
Когда боль и зло не подавляли его?
Словно непримиримое солнце из лучшего царства,
Прекрасное, свободная другой сталью!
Аккуратно поднятое ввысь и поровну разделённое,
Он ушёл бы от тебя свободным!
Эмоциональная опухоль терзает изнутри
Бессердечной, бесхарактерной измены.
Ночь всех ночей сплетает свои тени,
Чтоб вскоре порождения своим свободой дать.