Текст песни Sasaki Eri - Oto ni Naru
- Исполнитель: Sasaki Eri
- Название песни: Oto ni Naru
- Дата добавления: 21.07.2019 | 02:10:03
- Просмотров: 193
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ano koro wa itsumo nan datteAseri wo kanjite
Hayaku hayaku
Kisetsu ga kawatteku tabi
Ate naku aruita
Toki wo wasurete
Saka ni shimiru nokoriga ni
Iyasu uta wo kiita
Soba ni sosogu nagare ni makase aa
Hana no machi yume no saki
Zutto kawaranai keshiki no naka de
Kimi ni ai mazariai
Kankaku no kyoutsuu no sukima
Awase, yagate, kanade
Samishisa mo setsunasa mo
Tsutsumikomi koe ni kaete kureta kaze
Oto ni naru koko ni aru
Kankaku no kyoutsuu no sukima
Afuredashita kanjou
Tachidomaru tabi ni omoi okasaneru
Itsuka owaru hi no tame ni
Okuru hi ni inoru
Takaku takaku
Dareka ga itta mitai ni
Sakende itai yo
Koko ni iru'n da
Dou yatta tte todokanai
Hitori uta wo utatta
Soba ni sosogu nagare ni nosete saa
Hana no machi yume no saki
Zutto kawara nai keshiki no naka de
Kimi ni ai mazariai
Kankaku no kyoutsuu no sukima
Awase, yagate, kanade
Samishisa mo setsunasa mo
Tsutsumikomi koe ni kaete kureta kaze
Oto ni naru koko ni aru
Kankaku no kyoutsuu no sukima
Afuredashita kanjou
Tachidomaru tabi ni furikaeru
Yuugure mo amaoto mo
Natsukashikute mada
Komiageru sono PANORAMA
Sora ni mau hana no na
Natsu nari no kane no ne mo
Te wo tsunaide
Mattenaide
Naite nanka nai no ni
Sotto sotto
Hana no machi yume no saki
Zutto kawaranai keshiki no naka de
Kimi ni ai mazariai
Kankaku no kyoutsuu no sukima
Awase, yagate, kanade
Samishisa mo setsunasa mo
Tsutsumikomi koe ni kaete kureta kaze
Oto ni naru koko ni aru
Kankaku no kyoutsuu no sukima
Afuredashita kanjou
Ano hi no namida nagasu kono joukei
Tachidomaru tabi ni senaka wo oshiteru
Sotto sotto
Back then, with everything, there was always
A sense of urgency –
Hurry up, hurry up.
Whenever the seasons changed,
I’d walk aimlessly,
Forgetting about time.
In the lingering scent that permeated the hill,
I heard a healing song.
Yielding myself to the current that floods all around me, ah…
City of flowers, past the dream,
Within that forever-unchanging landscape,
I meet you, we blend together,
The gap in commonality of senses,
Coming together, eventually, playing the music.
My loneliness, my heartache,
The wind wrapped it all up and made it into a voice.
It turns into sound, it’s right here.
The gap in commonality of senses,
The overflowing emotions.
When I stand still, the thoughts and feelings build up.
For the sake of the day when it eventually ends,
I pray to the farewell flames,
High above, high above.
In the way that someone once told me about,
I want to shout,
I’m right here.
No matter what I do, it won’t reach.
Alone, I sang my song,
Sending it on the current that floods all around me. Now…
City of flowers, past the dream,
Within that forever-unchanging landscape,
I meet you, we blend together,
The gap in commonality of senses,
Coming together, eventually, playing the music.
My loneliness, my heartache,
The wind wrapped it all up and made it into a voice.
It turns into sound, it’s right here.
The gap in commonality of senses,
The overflowing emotions.
When I stand still, I think back.
The evening, the sound of rain,
So nostalgic, I still…
The panorama that brings out my emotions,
The name of the flower that dances in the sky.
And the sound of the bells of summer…
Take my hand,
Don’t wait,
I’m not crying or anything.
Softly… Softly…
City of flowers, past the dream,
Within that forever-unchanging landscape,
I meet you, we blend together,
The gap in commonality of senses,
Coming together, eventually, playing the music.
My loneliness, my heartache,
The wind wrapped it all up and made it into a voice.
It turns into sound, it’s right here.
The gap in commonality of senses,
The overflowing emotions,
This scene of me shedding the tears from that day.
When I stand still, it’s pushing at my back.
Softly… Softly…
Перевод песни
Ано коро ва итсумо нан даттеAseri wo kanjite
Хаяку Хаяку
Kisetsu ga kawatteku tabi
Ели наку аруита
Токи wo wasurete
Сака ни шимиру никорига ни
Иясу Ута Во Киита
Соба ни сосогу нагаре ни макасе аа
Хана но мачи юме но саки
Зутто каваранай кешики но нака де
Кими ни ай мазариай
Канкаку но кётсуу но сукима
Awase, Yagate, Kanade
Самишиса мо сетсунаса мо
Цуцумикоми коэ ни каэте курета казе
Ото ни нару коко ни ару
Канкаку но кётсуу но сукима
Афуредасита кандзё
Tachidomaru tabi ni omoi okasaneru
Ицука ауару привет не ручная ни
Окуру привет ни инору
Такаку Такаку
Дарека га итта митай ни
Сакенде итай йо
Коко ни иру'н да
Доу Ятта Тте Тодоканай
Хитори ута во утатта
Соба ни сосогу нагаре ни носе саа
Хана но мачи юме но саки
Зутто Кавара Най Кешики Но Нака де
Кими ни ай мазариай
Канкаку но кётсуу но сукима
Awase, Yagate, Kanade
Самишиса мо сетсунаса мо
Цуцумикоми коэ ни каэте курета казе
Ото ни нару коко ни ару
Канкаку но кётсуу но сукима
Афуредасита кандзё
Тахидомару таби ни фурикаэру
Югуре мо амаото мо
Нацукасикуте мада
Комиагеру соно ПАНОРАМА
Сора ни мау хана но на
Нацу нари но кейн но не мо
Te wo tsunaide
Mattenaide
Naite Nanka Nai No Ni
Sotto Sotto
Хана но мачи юме но саки
Зутто каваранай кешики но нака де
Кими ни ай мазариай
Канкаку но кётсуу но сукима
Awase, Yagate, Kanade
Самишиса мо сетсунаса мо
Цуцумикоми коэ ни каэте курета казе
Ото ни нару коко ни ару
Канкаку но кётсуу но сукима
Афуредасита кандзё
Ано привет но намида нагасу коно дзукей
Tachidomaru tabi ni senaka wo oshiteru
Sotto Sotto
Тогда, со всем, всегда было
Чувство срочности -
Торопись, поторопись.
Всякий раз, когда времена года менялись,
Я бы ходил бесцельно,
Забыть о времени.
В затяжном аромате, который пронизывал холм,
Я слышал целительную песню.
Сдаваясь нынешним наводнениям, ах ...
Город цветов, мимо мечты,
В этом вечно неизменном ландшафте,
Я встречаю тебя, мы смешиваемся вместе,
Разрыв в общности чувств,
Собираемся, в конце концов, играем музыку.
Мое одиночество, моя душевная боль,
Ветер окутал все это и превратил в голос.
Это превращается в звук, это прямо здесь.
Разрыв в общности чувств,
Переполненные эмоции.
Когда я стою на месте, мысли и чувства накапливаются.
Ради того дня, когда это в конце концов закончится,
Я молюсь прощальному огню,
Высоко над, высоко над.
По тому, как кто-то когда-то рассказывал мне,
Я хочу кричать,
Я здесь.
Независимо от того, что я делаю, это не достигнет.
В одиночку я спел свою песню,
Посылаю его на ток, который заливает меня.
Город цветов, мимо мечты,
В этом вечно неизменном ландшафте,
Я встречаю тебя, мы смешиваемся вместе,
Разрыв в общности чувств,
Собираемся, в конце концов, играем музыку.
Мое одиночество, моя душевная боль,
Ветер окутал все это и превратил в голос.
Это превращается в звук, это прямо здесь.
Разрыв в общности чувств,
Переполненные эмоции.
Когда я стою на месте, я вспоминаю.
Вечер, шум дождя,
Так ностальгию, я все еще ...
Панорама, которая выявляет мои эмоции,
Название цветка, который танцует в небе.
И звуки колоколов лета ...
Возьми мою руку,
Не жди,
Я не плачу или что-нибудь.
Мягко ... Мягко ...
Город цветов, мимо мечты,
В этом вечно неизменном ландшафте,
Я встречаю тебя, мы смешиваемся вместе,
Разрыв в общности чувств,
Собираемся, в конце концов, играем музыку.
Мое одиночество, моя душевная боль,
Ветер окутал все это и превратил в голос.
Это превращается в звук, это прямо здесь.
Разрыв в общности чувств,
Переполняющие эмоции,
Эта сцена, в которой я пролил слезы с того дня.
Когда я стою на месте, это толкает меня в спину.
Мягко ... Мягко ...