Текст песни
Smoke filled room
Champagne on ice
Bed of roses
But something still ain't right
Light through my window
Lazy afternoon
I wanna taste the good life
But I'm missing you too soon
[Chorus:]
Take my heart, take my soul
Love has taken it's toll
I got no feeling, no control
Love has taken it's toll
I'm halfway around the world
You're halfway gone
Please don't say you're leaving
I know where I belong
I see only you
In every face I meet
I may not say I love you, sugar
But I sure know what it means, yeah
Oh, yeah, yeah
[Chorus:]
They say that love is
Like the edge of a knife
Cold and hard and
Waiting to cut you
But I could hold you
For the rest of my life
I close my eyes and
Reach out to touch you again
Touch you again
Yeah
Spring turns into winter
The day kisses the night
And all I can remember, honey
Is kissing you goodbye
I still think about you
On those deep dark lonely nights
I hold you in my aching heart
And I pray that you're still mine, yeah
Mine, mine, mine, yeah
[Chorus:]
Love has taken it's toll
Sha la la la la
Love has taken it's toll
Перевод песни
Заполненная дымом комната
Шампанское на льду
Кровать из роз
Но что-то все еще не правильно
Свет через мое окно
Ленивый день
Я хочу попробовать хорошую жизнь
Но я скучаю по тебе слишком рано
[Хор:]
Возьми мое сердце, возьми мою душу
Любовь взяла свое
У меня нет чувств, нет контроля
Любовь взяла свое
Я на полпути вокруг света
Ты на полпути ушел
Пожалуйста, не говорите, что вы уходите
Я знаю, где я принадлежу
Я вижу только тебя
В каждом лице я встречаю
Я не могу сказать, что люблю тебя, сахар
Но я точно знаю, что это значит, да
О да
[Хор:]
Они говорят, что любовь это
Как лезвие ножа
Холодно и тяжело и
В ожидании, чтобы порезать вас
Но я мог бы держать тебя
На всю оставшуюся жизнь
Я закрываю глаза и
Протянись, чтобы прикоснуться к тебе снова
Дотронься до тебя снова
да уж
Весна превращается в зиму
День целует ночь
И все, что я помню, дорогая
Целует тебя на прощание
я все еще думаю о тебе
В эти глубокие темные одинокие ночи
Я держу тебя в своем больном сердце
И я молюсь, чтобы ты все еще мой, да
Мой, мой, мой, да
[Хор:]
Любовь взяла свое
Ша ля ля ля ля
Любовь взяла свое
Официальное видео
Смотрите также: