Текст песни Sami Yusuf - Forgotten Promises
- Исполнитель: Sami Yusuf
- Название песни: Forgotten Promises
- Дата добавления: 26.12.2017 | 22:15:04
- Просмотров: 551
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
TONIGHT THE WORLD WILL SLEEPBUT HUNGER WILL NOT WAIT
FOR PROMISES WE MADE
WE SHARE ONE SOUL
WE SHARE ONE LAND
WE HAVE ONE TIME TO UNDERSTAND
WE ARE ONE HUMANKIND
BROTHERS SIDE BY SIDE
WE’LL HAVE NO REGRET
WE WILL NOT FORGET
WE ARE ONE HUMANKIND
SISTERS SIDE BY SIDE
WE’LL HAVE NO REGRET
WE WILL NOT FORGET
(ARABIC)
SAMIHNA YA ALLAH
FORGIVE US O LORD
WA IRRHAMNA YA RABBAH
HAVE MERCY ON US O LORD
WA IMNAH RIZQAKA LIL-AFWAH
GIVE YOUR BOUNTY TO THE MOUTHS
WA ABI’D ANHA KUL AL-AAH
AND KEEP AWAY FROM THEM ALL THE MOANS AND GROANS
OUR WORDS MUST COUNT
HUNGER WILL NOT WAIT
FOR PROMISES WE MADE
WE SHARE ONE SOUL
WE SHARE ONE LAND
WE HAVE ONE TIME TO UNDERSTAND
WE ARE ONE HUMANKIND
BROTHERS SIDE BY SIDE
WE’LL HAVE NO REGRET
WE WILL NOT FORGET
WE ARE ONE HUMANKIND
SISTERS SIDE BY SIDE
WE’LL HAVE NO REGRET
WE WILL NOT FORGET
(ARABIC)
SAMIHNA YA ALLAH
FORGIVE US O LORD
WA IRRHAMNA YA RABBAH
HAVE MERCY ON US O LORD
WA IMNAH RIZQAKA LIL-AFWAH
GIVE YOUR BOUNTY TO THE MOUTHS
WA ABI’D ANHA KUL AL-AAH
AND KEEP AWAY FROM THEM ALL THE MOANS AND GROANS
OUR WORDS MUST COUNT
HUNGER WILL NOT WAIT
FOR PROMISES WE MADE
Music by Sami Yusuf
English words by Will Knox
Arabic words by Dr. Shihab Ghanem
Produced by Sami Yusuf
Перевод песни
ТОНТЬ МИР БУДЕТ СОННО ГОЛОДА НЕ ЖДЕТ
ДЛЯ ОБЕЩАЕМ МЫ СДЕЛАЕМ
МЫ ДЕЛАЕМ ОДИН ДУША
МЫ ДЕЛАЕМ ОДНУЮ ЗЕМЛЮ
У нас есть одно время, чтобы понять
МЫ ОДИН ГУМАНИНД
БРАТЬЯ СТОРОНЫ СТОРОНЫ
У нас нет REGRET
МЫ НЕ ЗАБУДЕМ
МЫ ОДИН ГУМАНИНД
SISTERS SIDE by SIDE
У нас нет REGRET
МЫ НЕ ЗАБУДЕМ
(АРАБСКИЙ)
САМИХНА Я. АЛЛАХ
ПРОДОЛЖИТЕ США О ЛОРД
WA IRRHAMNA YA RABBAH
ИМЕЮТ МИЛОСЕРДИЕ НА НАС О ЛОРДЕ
WA IMNAH RIZQAKA LIL-AFWAH
ДАЙТЕ СВОЙ СОРОК К РТУ
WA ABI'D ANHA KUL AL-AAH
И СОХРАНЯЙТЕСЬ ОТ ИХ ВСЕХ ГОРОВ И ГРАНИЦ
НАШИ СЛОВА ДОЛЖНЫ СЧИТАТЬ
ГУБЕР НЕ БУДЕТ ЖИТЬ
ДЛЯ ОБЕЩАЕМ МЫ СДЕЛАЕМ
МЫ ДЕЛАЕМ ОДИН ДУША
МЫ ДЕЛАЕМ ОДНУЮ ЗЕМЛЮ
У нас есть одно время, чтобы понять
МЫ ОДИН ГУМАНИНД
БРАТЬЯ СТОРОНЫ СТОРОНЫ
У нас нет REGRET
МЫ НЕ ЗАБУДЕМ
МЫ ОДИН ГУМАНИНД
SISTERS SIDE by SIDE
У нас нет REGRET
МЫ НЕ ЗАБУДЕМ
(АРАБСКИЙ)
САМИХНА Я. АЛЛАХ
ПРОДОЛЖИТЕ США О ЛОРД
WA IRRHAMNA YA RABBAH
ИМЕЮТ МИЛОСЕРДИЕ НА НАС О ЛОРДЕ
WA IMNAH RIZQAKA LIL-AFWAH
ДАЙТЕ СВОЙ СОРОК К РТУ
WA ABI'D ANHA KUL AL-AAH
И СОХРАНЯЙТЕСЬ ОТ ИХ ВСЕХ ГОРОВ И ГРАНИЦ
НАШИ СЛОВА ДОЛЖНЫ СЧИТАТЬ
ГУБЕР НЕ БУДЕТ ЖИТЬ
ДЛЯ ОБЕЩАЕМ МЫ СДЕЛАЕМ
Музыка Сами Юсуфа
Английские слова Уилла Нокса
Арабские слова доктора Шихаба Ганем
Произведен Сами Юсуфом