Текст песни
Главное – не потерять значения,
Быть собой и верить в то, что ты всегда верил.
Удержать бы то необъяснимо прекрасное мгновение,
Ведь когда мы не вместе, я чувствую, что зря теряю время...
Мы отпускали тех, кого мы так любили
Давно простились с теми, кого когда-то не простили
Видим во сне тех, кого забыть не сумели
И я думаю, теперь мы знаем, за какие грехи платили
Мы уходили далеко-далеко друг от друга
Уходили от себя, бегая по кругу
Уходили, уносили и не возвращали
А потом платили, за свою любовь прощали
Платили бесконечными расстояниями
Платили бессмысленными ожиданиями
Только время лечило наши раны молчаливо,
Унося все дальше от этих дней туманных
Которые никогда не повторяются дважды
Только один раз. Только один, только однажды!
И я говорю «спасибо» за каждый из них.
За каждый. И это главное.
И это важное.
Главное – не потерять значения,
Быть собой и верить в то, что ты всегда верил.
Удержать бы то необъяснимо прекрасное мгновение,
Ведь когда мы не вместе, я чувствую, что зря теряю время...
И дальше все циничнее, все сильнее и тверже,
И ты уже в резких движениях и словах осторожней -
Тех, кого ты любишь, не ранить и не потревожить,
Ведь в целом мире не найти никого дороже!
Значит, будем продолжать жить,
Значит, будем продолжать верить, продолжать любить,
Творить,
Выход есть, смысл есть, правда есть, ответ есть -
Они всегда рядом, они всегда здесь...
Отбросим мысли, зальем весельем,
Пусть утро понедельника мучает опустошеньем!
Помучает и отпустит, и снова на круги своя,
И снова слышу, как звучит мелодия твоя.
Нарушая тишину растворяясь,
Растворяясь...
Главное – не потерять значения,
Быть собой, верить в то, что ты верил!
Удержать бы то необъяснимо прекрасное мгновение,
Ведь когда мы не вместе... я чувствую, что зря теряю время.
Перевод песни
The main thing is not to lose value
Be yourself and believe in what you have always believed.
To hold on to that inexplicably beautiful moment
After all, when we are not together, I feel that I am wasting my time ...
We were letting go of those we loved so much
Long ago we said goodbye to those whom we once did not forgive
We see in a dream those whom we could not forget
And I think now we know what sins they paid for
We went far, far apart
Were away from ourselves, running in circles
They left, carried away and did not return
And then they paid, forgiven for their love
Paid with endless distances
Paid with meaningless expectations
Only time healed our wounds silently
Carrying ever farther from these hazy days
That never happen twice
Just one time. Only one, only once!
And I say thank you for each of them.
For every. And this is the main point.
And this is important.
The main thing is not to lose value
Be yourself and believe in what you have always believed.
To hold on to that inexplicably beautiful moment
After all, when we are not together, I feel that I am wasting my time ...
And more and more cynical, stronger and harder,
And you are already in sharp movements and words more careful -
Those you love cannot be hurt or disturbed
After all, in the whole world you cannot find anyone dearer!
So we will continue to live
So we will continue to believe, continue to love,
To create,
There is a way out, there is a sense, there really is, there is an answer -
They are always there, they are always here ...
Let's throw away thoughts, fill with fun
May Monday morning be desolate!
Torment and let go, and back to square one,
And again I hear how your melody sounds.
Breaking the silence dissolving
Dissolving ...
The main thing is not to lose value
Be yourself, believe in what you believed!
To hold on to that inexplicably beautiful moment
After all, when we're not together ... I feel like I’m wasting my time.
Смотрите также: