Текст песни
¡Al abordaje! Tomad vuestro equipaje
y preparaos para zarpar en este marítimo viaje.
Traje mi traje: capucha que cubre mi cara,
escucha el arma que dispara cuando tus defensas bajen.
Ya germinó la habilidad que hay dentro de mí,
me desplazo entre las sombras con sigilo, soy un Assassin.
Así que témeme, no hay ningún bucanero
que iguale mi habilidad cuando cruzo viento y acero, ¡sí!
Me rogarás "Por favor...", te tiraré por babor,
los tiburones a montones catarán tu sabor.
Yo noto el calor y la lluvia de este Caribe
tú notarás el pavor al asesino que te sigue.
Este pirata sublime busca fama y clamor,
para enriquecer a mi amor necesito encontrar tesoros.
Ganarme un buen apodo como fiero luchador,
y llegar a encontrar el Observatorio de cualquier modo.
[ESTRIBILLO]
¡Ho, ho, ho! La botella de ron
en una mano y la hoja oculta en la otra!
¡Ho, ho, ho, con el rumbo a estribor,
marineros al son de mi voz!
¡Ho, ho, ho, la botella de ron
en una mano y la hoja oculta en la otra!
¡Ho, ho, ho, listos a la misión,
asesinos pasando a la acción!
Con mi catalejo miro desde lejos
un navío que ahora va a ser mío, lo volveré mejor.
Veo en el mar el reflejo de gaviotas y pelícanos,
la sombra de un tiburón lamia surcando el océano.
Observa las ballenas, la reserva va llena,
el disparo de mi cerbatana va y les envenena.
Es una aventura amena poder traspasar fronteras,
ver a tus compañeros y compañeras izar la bandera.
¿Y qué me espera? No lo sé, pero me alegra,
llevo conmigo el puro fuego de Barbanegra.
Los dos Edward les enseñarán quién manda,
como diría Espronceda: con diez cañones por banda.
Viento en popa, a toda vela, atraquemos en ese islote,
deja que mis cualidades de espadachín broten.
Los templarios verán disparos a millares.
Kenway, el asesino, surcará los siete mares.
[ESTRIBILLO]
¡Ho, ho, ho, la botella de ron
en una mano y la hoja oculta en la otra!
¡Ho, ho, ho, con el rumbo a estribor,
marineros al son de mi voz!
¡Ho, ho, ho, la botella de ron
en una mano y la hoja oculta en la otra!
¡Ho, ho, ho, listos a la misión,
asesinos pasando a la acción!
Перевод песни
На посадку! Возьми свой багаж
и приготовьтесь к отплытию в это морское путешествие.
Я принес свой костюм: капюшон закрывает лицо,
слышите выстрел, когда ваша защита падает.
Способность во мне уже зародилась,
Я незаметно перемещаюсь между тенями, я ассасин.
Так что бойся меня, пирата нет
Это соответствует моим навыкам, когда я встречу ветер и сталь, да!
Ты меня умоляешь "Пожалуйста ...", я тебя в левый пристрелю,
в изобилии акулы вкусят твой аромат.
Я замечаю жар и дождь этого Карибского моря
вы заметите страх убийцы, который следует за вами.
Этот возвышенный пират ищет славы и шума,
Чтобы обогатить мою любовь, мне нужно найти сокровища.
Заработайте хорошее прозвище жестокого бойца
и все равно найти обсерваторию.
[ХОР]
Хо-хо-хо! Бутылка рома
в одной руке и скрытый клинок в другой!
Хо-хо-хо, направляясь по правому борту
моряки на звук моего голоса!
Хо-хо-хо, бутылка рома
в одной руке и скрытый клинок в другой!
Хо, хо, хо, готов к работе,
убийцы принимают меры!
В мою подзорную трубу я смотрю издалека
корабль, который теперь будет моим, я сделаю его лучше.
Я вижу в море отражение чаек и пеликанов,
тень акулы лижет океан.
Наблюдайте за китами, заповедник полон,
выстрел из моей паяльной трубки отравляет их.
Возможность пересекать границы - это приятное приключение,
увидеть, как ваши товарищи по команде поднимают флаг.
А что меня ждет? Я не знаю но я рада
Я ношу с собой чистый огонь Чёрной Бороды.
Два Эдварда покажут вам, кто здесь главный,
как сказал бы Эспронседа: с десятью пушками с каждой стороны.
Плавное плавание, под всеми парусами, давайте пришвартоваться на этом островке,
позвольте мне проявиться в моих качествах безрассудства.
Тамплиеры увидят выстрелы тысячами.
Кенуэй, убийца, проплывет по семи морям.
[ХОР]
Хо-хо-хо, бутылка рома
в одной руке и скрытый клинок в другой!
Хо-хо-хо, направляясь по правому борту
моряки на звук моего голоса!
Хо-хо-хо, бутылка рома
в одной руке и скрытый клинок в другой!
Хо, хо, хо, готов к работе,
убийцы принимают меры!
Смотрите также: